Homonimi - šta je ovo?

Sinonimi, paronyms, antonimi, homonimi - ove riječi su poznate sve od srednje škole, svakako uzrokuje poteškoće u učenju. Poteškoće u sjećanje te izraze, a njihova priroda nije jedinstven studentima. Kao nepotrebne upotrebe zbunjeni o tome koji je koji, i mogu biti odrasli. Pričajmo o homonima. U najširem smislu, to je činjenica da zvuče isto, odnosno imaju isti izgovor. Ali nije sve tako jednostavno. Uzmite u obzir koncept homonimi više detalja.

Govoreći o homonima u cjelini, možemo zaključiti da homonimi - to su riječi koje imaju potpuno različita značenja, iako je identična u zvuk ili pravopisu. Ali to ne završava homonimija. Istraživači imaju različita shvatanja homonimi zbog razlika po pitanju onoga što je jezički oblik. Neki lingvisti to vide kao vrlo zvuk granata, dok drugi uključuje koncept lingvističke forme i pravopis. Dakle, postoje različite klasifikacije homonima.

Prema konvencionalne mudrosti i klasifikaciju homonima - je zajednički naziv za Homografi, homophones i homonimi apsolutno. Homophones - riječi koje čita isti ili gotovo isti, ali različito pišu, odnosno imaju različite forme sa istim fonetski. homonimi Engleski slikovito ilustriraju. Na primjer,

nose / Bare. Iako ove riječi se izgovaraju isto, ali imaju različite vrijednosti - Bear / rock, Bare.

Čitanje / crvena - čitanje / crvena - [red - red].

Nasuprot tome, Homografi, nasuprot tome, pišu isti, i čitaju na različite načine. Na primjer, čak i oblik glagola čitati i prenositi u sadašnjem vremenu

pročitao / čitanje - [ri: D - red] može biti homography.

Homonimija engleskom jeziku ne utiče samo na dijelove govora, ali i morfema, na primjer, na kraju -ing dugo i gerundski forme.

Absolute homonimi, s druge strane, različite semantičko značenje i dio govora pripadaju. Na primjer, tri iste riječi

utakmica / utakmica / utakmici su fit - u formi, takmičenje - konkurencija, osoba - pravo čovjeka ", u drugoj polovini", član tima.

Riječi-homonimi lingvisti su podijeljeni u punom i djelomičnom. Cijeli se zove homonimi, koji su isti u cijeloj paradigme, drugim riječima, oni su isti u svim oblicima riječi. Parcijalna također može podudaraju samo u određenim oblicima riječi. Citirajući Vinogradova, možemo reći da su parcijalne homonimi - više funkcija karakteristika tzv njem jezika (tj za jezike koji se na koji se riječi formiraju uz pomoć završetak ili modulacije ..). Ali na engleskom, ovaj jezik fenomen je također nije neuobičajeno.

Postoji još jedna klasifikacija homonima. U skladu sa ovom izdanju gramatički, leksički i leksičke i gramatičke oblike homonima. leksički homonimi razlikuju u značenju, to jest, leksičke, gramatičke iako su isti. Na primjer,

- svjetlo / svjetlo fizički fenomen i svijetu;

- boxer / bokser pasa i sportaša uključenih u boksu;

- ručka / ručka, kvaka i ručka pisma.

Gramatičke homonimi, iako imaju semantički (smisao) zajednice su različite dijelove govora. Na primjer, engleska reč

samo (n.) - malo jezero, a samo (adv.) - ne više od, su samo gramatičke homonima.

Leksičke i gramatičke homonimi - riječi koje odgovaraju u pravopisu ali različite u zvuk i značenje. Na primjer, onda / tada - adv. onda Tg. n. (ko? šta?), a zatim (od Njega. n. lonac).