PutujućiSavjeti za putovanje

Portugalski - Brazil je službeni jezik. I ne samo

Bivši portugalski kolonija, koji se prostire na gotovo pola Južne Amerike, Brazil - najveća zemlja u Latinskoj Americi, a ne samo u veličini, ali i po broju stanovnika. To je dom za više od 200 miliona. Man. Ova zemlja je bivši portugalske kolonije, stekla nezavisnost 1822., postavši tako prvi brazilski carstva, a kasnije - republika. I zato što je službeni jezik u Brazil, naravno, portugalski. Inače, ovo je jedina zemlja u Južnoj Americi i jedna od rijetkih zemalja u svijetu, koji ima status državnog jezika portugalski.

To je bio s portugalskom jeziku vezuju jedan od najpopularnijih verzije porekla naziva južnoameričkoj zemlji. Smatra se da je Brazil počeo zvati Brazil iza drveta sorte uzgajaju na obali, drvo od kojih velike količine izvezeno u Evropi i portugalski-pod nazivom "drvo brazil" iz portugalske "brasa" (vrelom uglju, toplota).

Najbliži srodnik portugalski jezik je španjolski, koji se govori u susjednim zemljama Brazilu. I zbog posjedovanja bilo koje od tih jezika, moguće je da se shvati šta je u pitanju. Međutim, službeni jezik Brazila i onaj koji se govori u svoje bivše metropola - nije baš ista stvar. Brazilski manje grleni od native portugalski. Postojeće razlike u izgovoru iste znakove ponekad stvarati određene poteškoće u razumijevanju ne samo za one koji govore, čini se, na jedan te isti jezik, ali i za profesionalne prevodioce. Posebno se odnosi na prevođenje vlastitih imena i imena mjesta, da ne spominjemo veliki broj riječi i fraza koristiti samo u Brazilu. Pored toga, u Brazilu jezik ima dva dijalekta - sjeverni i južni.

Treba napomenuti da je Brazil, službeni jezik je portugalski, zapravo je višejezični države. Trenutno u zemlji govori 175 jezika - i imigrant i Aboridžina. Od prije dolaska Portugalaca u zemlji živjeli Indijanci u zemlji su u širokoj upotrebi indijskim jezicima. U brazilskoj državi Amazonas, lokalnom jeziku Nheengatu jezik čak i priznat kao drugi zvanični. Evropska jezik je najrasprostranjeniji u velikoj mjeri izmijenjena njemački i slovenski - ukrajinski i ruski. Azijski imigranata koji žive u okviru svojih okruga, komuniciraju na maternjem jeziku (uglavnom kineski). Broj govornika drugih jezika ne prelazi 1%, a samim tim u novinama, na televiziji, u kancelarijski posao, itd samo službeni jezik u Brazilu - portugalski.

ljeti 2 014, u Brazilu će biti domaćin narednih Svjetsko prvenstvo i 2016. godine u Rio de Janeiru će biti domaćin Ljetnih olimpijskih igara. To će značajno povećati priliv turista u zemlji, što je, naravno, morat će se nekako komunicirati s lokalnim stanovništvom. Naravno, kada je u posjeti Brazilu, možete pronaći ljudi, više ili manje govori engleski jezik. U osnovi, to je turistička industrija radnika, mladih i ljudi sa visokim obrazovanjem. Ali većina stanovništva Poznato je da službeni jezik u Brazilu, već zato što je skup u južnoameričkoj zemlji, treba naučiti nekoliko fraza portugalskog.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 bs.atomiyme.com. Theme powered by WordPress.