"Upiranja prstom" - aferu sa Miss Marple

Detektiv roman, koji je poznat u Rusiji pod nazivom "upiranja prstom", objavljen je 1942. godine u Sjedinjenim Američkim Državama. Njegov drugi naslovi: "Odmor u Limstoke", "prst sudbine".

Autor djela

Agata Kristi - Britanski pisac dvadesetog stoljeća. To se zove najpoznatiji autor detektivskih fikcija. Objavila je više od stotinu radova. Među njima su bili detektivskih romana, igra, kratke priče, psihološke romane.

Jedan od likova, što stvara Christie, bio je usidjelica po imenu Miss Marple. Stara dama je kolektivni način. Ona podsjeća na junakinje radova Braddon i Green. Prema Agatha, prototip starice-detektiv je svoju baku. Autor detektiva bila veoma draga njen lik. Mislila je da je njen stari, pametan Engleski dama sa tradicionalnim vrijednostima.

Miss Marple se prvi put pojavio u radu "Veče klub" Utorak "," koji je objavljen 1927. godine. U roman "upiranja prstom" heroina kao i uvijek istražuje komplikovan slučaj bez privlačenja osobi pažnju.

Porijeklo imena

Roman uzima svoje ime od jedne od Rubaiyat Omar Khayyam, Perzijskog pjesnik. E. Fitzgerald prevod uzet. Zašto je naziv romana ima nekoliko opcija?

Ruski prevođenje u doslovnom smislu nije to jasno. To je zbog činjenice da je ovaj Quatrain od Omar Khayyam u ruskoj verziji zvuči drugačije. Zbog toga, neki prevodioci dozvoljavaju prilično slobodan prevod. Oni teže da budu u kontaktu s onim što se dešava u "upiranja prstom" roman.

Pinned

1. Miss Marple - starija žena, prijatelj Maud Caltrop. Vozio sam u selo na zahtjev prijatelja, da pomogne u istrazi komplikovano slučaju.
2. Dzherald Berton - Air Force Major, koji su se nastanili u selu da se oporavi od povrede. Narativ je od njegovog lica.
3. Dzhoanna Berton - sestra pilot. Atraktivna mlada dama.
4. Emily Barton - vlasnik kuće koji iznajmljen za sebe Burton.
5. Owen Griffith - ruralnim doktor.
6. Eme Griffith - sestra doktora. Žena se odlikuje snagom.
7. Richard Simmington - zemlja pravnik u drugoj generaciji.
8. Mona Simmington - Richard supruga, troje djece.
9. Megan Hunter - kći Mona iz prvog braka. dvadeset godina djevojka, ali izgleda i ponaša se kao tinejdžer. Majka brine o budućnosti kćeri.
10. Elsie Holland - dadilja djeca Richarda i Mona. Žena izgleda predivno, ali loše komandom moć govora.
11. Beatrice - služavka u kući Simmingtonov. Honest girl koja voli svog dečka.
12. Caleb Caltrop - selo vikar. Stanovnici Limstoka Caleb poštivanje visokih moralnih načela.
13. Maud Caltrop - supruga vikara.
14. Gospodin Pai - penzioner živi u Limstoke. U proteklih nekoliko godina, on bavi antikvitetima.
15. Inspektor Neš istražuje zločin. Upućen vlastima Scotland Yard.

Kao i bilo koji rad Agatha Christie, "upiranja prstom" ima zamršeni zaplet i pun iznenađenja.

zemljište sažetak

Gerald sa sestrom odlučila iznajmiti kuću da živi u selu nekoliko mjeseci. Oni postepeno upoznaju sa stanovnicima Limstoka, ali jednom kad je anonimno pismo. Zapisano je da je porodica Burton, i ljubavnici.

Kasnije se ispostavilo da su ove optužujuće pisma primili mnogi seljani. Sve počinje da brzo razgovarati o onima koji su dobili anonimna pisma. Posljedice takvog ponašanja među stanovnicima Limstoka bojali Maude, a ne uzalud.

Uskoro je žena umre advokat, ona je otrovan cijanidom. Žiri je odlučio da je samoubistvo, što je izazvalo anonimno pismo. Poginuli optužen, da je jedan od njene djece - nelegitiman.

Selo režirao inspektor iz Scotland Yard. Ona navodi da je autor anonimnih pisama je žena - rezident Limstoka. Istraga je gotovo ne miče, tako da supruga vikar poziva se na pomoć stručnjaka. Dakle, postoji Miss Marple.

"Upiranja prstom" - roman u kojem sjeni sumnje pada na različite ljude. Miss Marple proučava sve okolnosti i dolazi do zaključka da je priča anonimnog pisma - ne da drugi, kao način da se skrene pažnja sa pripremu i vođenje hladnokrvno ubistvo.

Starica je bio u pravu. Glavni razlog za sve što se događa je ubistvo Mona Simmington. Dakle, muž je odlučio da riješi dosadne i vječno nervozan supruga. Njegov savršeni plan je prekinut sluškinja koji su tog dana imali raspravu sa svojim dečkom.

adaptacija romana

Priča o Miss Marple ( "Moving Finger") ima dvije filmske adaptacije:

• Godine 1985. je objavio britanski televizijsku seriju o starica koja lako otkriju najneverovatniju zločine. Glavna uloga obavlja Dzhoan Hikson. Roman je bila osnova za drugu seriju.
• 2004. godine u Engleskoj, nastala je televizijska serija sadrži Dzheraldiny Makyuen. Film "The Moving Finger" je postala treća serija projekta.