Armenski prezimena i njihovo porijeklo

Armenci - ovo je vrlo drevni ljudi, na čija je sudbina je pao puno problema. Brojni usponima i padovima koji su ih pratili, dovelo do značajnog rasipanja etničke grupe. Kao rezultat toga, u gotovo svim zemljama postoje Armenian dijaspore. U ovom članku ćemo dodirnuti o temama kao što su armenski prezimena. Razgovaraju o svojim porekla, ima kratku listu primjera.

Ancient Armenian onomastike

Armenskog onomastike prezime je ime roda. ona "azganun" zove. Tu nedavno su takva imena. Do kasnog srednjeg vijeka, Generički imena nije postojao. Kako bi se razlikovati između ljudi istog imena, armenski prezimena nisu potrebne. Kao iu cijeloj Istočnoj svijetu, oni su pribjegli imenovanje nešto kao ruski patronimik, ali to ne spominje njegov otac i djed. To je zapravo puna imena Armenaca zvučalo kao "Garnik, unuk Aram", na primjer. Ali to je bio službeni zahtjev, ali u običnom govoru se često tretiraju nadimak. Na primjer, "Garnik Hamayak", što znači "Garnik Lame". Evidentno je da je nadimak je došao uglavnom iz neke prepoznatljive osobine ili karakteristike osobe.

Porijeklu prezimena

Po prvi put armenski prezimena su potrebne kada je demografska situacija se dramatično poboljšana, a samim tim i povećana, a zatim imigranata. Kretanje ljudi od mjesta do mjesta čini da je potrebno da se stvori održiv nadimaka, koji proširena ne samo za ljude, već i njegovoj porodici i potomcima. Postepeno evoluirao i nadimaka armenski prezimena.

Karakteristike stara imena

Osim prvog prezime Armenaca bio običaj da ih priložiti naznaku mjesta iz kojih su ljudi. Na primjer, Anania Grigor Širakaci od Tatev, ili - svijetle uzorke takvih imena, na koji je pričvršćena geografske oznake na početnom osoba. Ponekad, međutim, ja sam drugačiji pristup. Naime, osoba određuje po prirodi njihove profesionalne djelatnosti. Na primjer, Mkrtich Magistros.

Paralele u svijetu

Kaže se da je ovaj proces Armenaca nije bio jedinstven. Slična imena obrazovanje šema je u gotovo svim narodima. Pa, na primjer, ruski naziv "Novgorodtsev" i "Kazantsev" jasno svjedoče o istorijskim domovinu nosača. Profesionalni osnivač pripadnosti obitelji daju imena kao što su "Smith" ili "ratnik".

Sorti Armenian prezimena

U kasnom srednjem vijeku je počeo da se pojavljuje kao plemenita aristokratske obitelji u relevantnim krugovima. To su, na primjer, u prekrasnom armenski prezimena i Mamikonian Amatuni. Kada se koriste u govoru, a zatim prethodi čestica "Azg", što znači "vrsta". Druga opcija - čestica "Tun". Stoga je zvučao kao što je ime kao "Azg Mamikonyan" ili "Tun Amatuni". Tokom vremena, kao što su prezimena počinju da se pojavljuju među obrtnicima, pa čak i seljaka. Osim već spomenute struke, osobne karakteristike i geografije naselja, u prezimena su i istaknuta ukazuju karakternih osobina. Na primjer, lukav čovek može dodijeliti naziv "Chahatyan", što znači "lisica".

Ipak, najčešći armenski prezimena su izvedeni iz ličnih imena osnivačke obitelji. I da bi ime imena, Jermenima upravo dodali u riječ ili da je tradicionalna sufiks. Većina od njih su "yang", "Janz", "Oz", "Uni", "CP", "enta". Od njih, "yang" - čestice, koje često sadrže armenski prezimena. Muška i ženska imena u isto vrijeme ne razlikuju. Sama po sebi, ovaj sufiks je rezultat smanjenja sufiks "Janz" jednostavno znači pripadaju rodu. To je, naziv "Abazian", rekao je da je njegova podrška dolazi iz vrste čovjek po imenu Abaz.

Posebno se isticao iz gomile naxarar armenski imena. Na primjer, najnoviji prigradnje sufiks "Uni". Što se tiče sufiks "ente", "CP" i "Oz", onda se najčešće nalaze u Zangezur.

dalju evoluciju

Za nas je najvažnije komentar rusifikacije niz armenski prezimena. Ovaj proces je pokrenut, kada sistematski popis stanovništva počeo, a zatim ukupni certifikaciju. U toku mnogih armenski imena, muški i ženski, odbačeno svoje tradicionalne kraj. Ponekad se to desilo greškom neznalica pisar. Ponekad se to radi namjerno.

Ako proučavati armenski prezimena dublje, vidimo da oni ne dolaze niotkuda. Za svaki od njih proteže se jedinstveni i zanimljivu priču, u kojoj možete istaknuti određenoj fazi razvoja, faktori utjecaja, smjernice, i tako dalje. I bavi se profesionalnom onomastike.

Na listi armenskog prezimena

Armenski prezime, čiji je popis dat je u nastavku, - nije ni vrh ledenog brijega, a samo kap u moru. Ova imena su zapravo mnogo, jer u procesu preseljenja armenske dijaspore su stvorili nove i nove verzije njihova imena. Dakle, nemojte se iznenaditi da je dobar polovina njih, ako ne i najveći - je otuđiti korijene iz drugih jezika - turski, grčki, i mnogi drugi.

Armenski prezimena: lista

• Avazyan. To znači "zamjena".
• Agandzhanyan. Ovo ime se sastoji od dva turskih korijena znači "duša" i "gospodar".
• Aghayan. Samo "majstor".
• Adilyan. To je arapskog porijekla. Arapi pruža vladar epitet osim pravde.
• Arazyan. Dolazi iz Azerbejdžana riječ koja se može prevesti kao "blaženstvo, sreća."
• Aramyan. To znači "mir" i "udobnost".
• Arzuyan. Persijskog porekla prezime znači "san", "nadu".
• Asadyan. "Happy".
• Asgaryan. "Junior".
• Afsaryan. Ona dolazi od riječi koja znači nešto kao korona ili krunu, bio je na istoku šešir vladara.
• Arshadyan. Prevodi ovo ime kao "stariji".
• Arshakyan. Ona dolazi iz drevnog iranskog riječ znači "hrabrost".
• Ahverdiyan. Isto kao i ruski prezime Bogdanov, što znači "Bogom".
• Azaryan. Prevedeno ovo ime riječ "vatra".
• Ahadyan. Prezime arapskog porijekla što znači "singl".
• Ashrafyan. Još jedna arapskog porijekla prezimena. Ali ovaj put to znači "plemenit".
• Ayazyan. Ovo ime dolazi od riječi koja označava cool blagi povjetarac.

• Arslanian. Prevodi kao "lav".
• Altunian. Ovaj naziv je došao na armenski jezik drevnih turskih. To znači "zlatni".
• Azizyan. Od riječi "Aziz", što se prevodi kao "veliki".
• Azadyan. Drevni naziv koji doslovno prevodi kao "slobodne", što znači da je socijalni status u feudalnom društvu.
• Ataian. Ona potiče od turskih reči "Ata". To znači, ili oca, ili sveti, pravedni, mentor, ili samo starije osobe.
• Abdalbekyan. Kompleks ime spoj, opštem smislu se prenosi "s vlasti" izraz.
• Garahanyan. Ovo ime plemićke kuće. To znači "veliki vođa".
• Ghahramanyan. Perzijski to ime se može prevesti kao "gospodar" ili "heroj".
• Kalantaryan. Prezime religijske vrijednosti povezane sa islamizacije Armenaca. To znači da je pustinjak, derviš, koji provodi svoj život luta svijeta.
• Kocharian. To znači "nomad".
• Khosrovyan. Značaj ime mogu se grubo staviti u riječi, "ugled" ili "dobre vijesti" ili čak "ugled".
• Hudaverdiyan. Još jedna varijacija imena znači "Bogom dano".
• Shirinyan. Doslovno znači "slatko".
• Yuzbashnyan. Prezime, vjerojatno izveden iz vojne pozadine. Sastoji se od dvije korenima - "stotine" i "glava". Bukvalno prevedeno kao "Stoglavy". Navodno, naslov aludira na Centurion.
• Babayan. "Baba" - apel da njegov otac poštovanjem.
• Bagiryan. Sa imenom azerbejdžanski jezik treba prevesti kao "student" ili "poimanja doktrinu."
• Bagramyan. Na ruskom znači "pobjednik".
• Bashhiyan. Ovo ime dolazi od riječi "predavati" i stoga znači "učitelj".