FormacijaJezika

Gledajući u rječnik: CAD - ko je ovo?

Moderni ruski jezik se veoma razlikuje od onoga kako je nekada naši preci prije stotinu ili više godina. Živahan i okretan, menja zajedno sa društvom. Studiranja, na primjer, leksičke strukture govora može se pratiti, koje su uvedene inovacije u oblasti nauke, tehnologije, politike i drugim oblastima, a ono što je nepovratno nestao. Na kraju krajeva, neologizmi, historicizma, zastarjele riječi - sve to je naša povijest, je zarobljen u riječ.

Znati - Ne znam, biti zadužen - ne uspijevaju

Trenutna izvorni govornici često teško objasniti: neznalica - ko je ovo? Oni zbuniti sa drugim blizu vrijednosti i značenje te riječi - neznalica. Probajmo na rasvetljavanju zanimljiva zagonetka. Da biste to učinili, pogledajte u rječniku. Na primjer, Vladimir Dal tretira token na sljedeći način: "Nevezha - riječ formiran od glagola ne zna, ne znam, ne znam kako. Neznalica, nepristojno, ne zna kako da se ponašaju, ostati u javnosti. Na primjer: vi ste neuki konusnog posadili, pa se penje u toku ".

Usput, Dahl ističe da iako je riječ "neznalice" i vraća se istim korijenima, ali je njegova vrijednost je drugačija: neobrazovani čovjek, a ne opterećeni knjiga znanja, mrak. Kao primjer, Vladimir Ivanovich vodi izreka: "pisar - svoju, neznalice - svoj", "ne zahtijeva poznavanje neznalica." U isto vrijeme, on naglašava da je "neznanje i dalje neuchonosti". Tako je, prema Dahl neznalica - čovjek sa prazninama u obrazovanju, ponašanje i neuke - u obrazovanju, znanju, školske predmete.

rječnik Ushakov

U nastavku studija jezika skrećemo na još jedan autoritativni izvor - rječnik uredio Ušakov. Ovo se navodi da je riječ odnosi i na muški i ženski. Autor izdvaja tokena od dvije vrijednosti. Prvo, neznalica - brutalan čovjek, nepristojno. Drugi - sinonim za kolokvijalnom "neznalica." Kao primjeri takvih tragova sinonimi: .. Vahlak, farmer farmer, mangup, kamera, itd To je Ushakov kombinira dva koncepta u jednom. Kako nadležan za takvu poziciju, a malo kasnije ćemo shvatiti.

Ozhegov-Shvedova

Eksplanatornog Dictionary of Modern ruskog jezika, priredio Ozhegova glasi: "Nevezha - to je nepristojno, nepristojno, bezobraznih osoba." E. Između "da bude pismen" i "podići" ovdje je održao jasnu granicu. Ispostavilo se da Ozhegov preciznije nego Ushakov uzima u obzir semantiku riječi, svoje nijanse značenja i moguće korištenje situacijama. Ovo tumačenje se uklapa bolje u modelu modernog društva. Na primjer, fenomen barbarskog zanemarivanje umjetničkih djela, arhitektonskih spomenika, slikovitom uglovima prirode upravo svjedoči da ne odsustvo ili nedostatak obrazovanja, znanja, i praznine u obrazovanju, duhovni, moralni divljaštvo i neljudnosti. To je u tom smislu, a koristi se protiv moderne divljake riječ "u neznanju". A kojim je upravljao sinonim rječnik "loptu" dolazi do njega ne može biti više od pomoći.

gramatički aspekt

Okrenimo se sada na gramatičke kategorije koje određuju morfološki i sintaktički prirode reči. Oni će također pomoći da se razjasne svoje leksičko značenje. Cad - imenica, animirati, zajednički tip (.. Ie, može koristiti za predstavnike i muške i ženske), prva deklinacija. To može biti bilo jednina i množina oblika. izdvojio "ne" konzola root "vezh" završava "a" na riječ-formativni analize. Porijeklom datira iz crkveno-slovenskog "neznalice" (sa Yat) od "Veda". Detaljne dokaze, pogledajte u nastavku.

Na pitanje etimologije

Tokeni "neznalice", "Veda", "ljubazno" dolaze u utičnicu povezanih, ali ne i sa jednim korijen riječi. "Veda" - glagol koja seže do starog ruskog "vedt", odnosno, "da zna" ... "Ljubazno" dolazi od riječi "Tower" - "stručnjak" je odavno neiskorišćen. Dakle, u početku tokena omeđena porijekla, što znači stilske upotrebu. Naime: "neuki" To je drevni ruski korijena. .. Nastala prefiks "ne" je od drevnog ruskog riječ "Tower", odnosno "stručnjaci", kao što je navedeno od strane karakteristična osobina: nepolnoglasie. Riječ "neuki" porijekla potpuno drugačiji od staroslavenski. Kombinacija "voz" ukazuje da je potpuno jasno, kao iu ovim riječima: odjeća, rađaju između njih. Krajem 18. i u 19. stoljeću, u dvije riječi su sinonimi, odredila je isti koncept: osoba će neobrazovani, malo upućen u ono što, stvari neznalica. Zatim, u jeziku praksi je transformiran vrijednosti. Neznalica se često naziva primitivan narod, nepristojno.

Nijansa značenja "neobrazovani" postepeno se zamjenjuje, ostavljajući kategoriji zastarjela. Međutim, moderna izvorni govornici često zbuni dvije riječi, u smislu jedne u odnosu na druge. Ovaj fenomen, kada su reči su skoro isti, ali različito pišu i znače različite koncepte, pod nazivom Paronyms i žetoni sebe - Paronyms.

To je tako zanimljiv riječ-braća imaju na našem jeziku!

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 bs.atomiyme.com. Theme powered by WordPress.