Islandski sage: opis, karakteristike, sadržaj i recenzije

Islandski sage - najpoznatiji žanr skandinavskih književnosti. Rodio se oko 12. stoljeća, u vrijeme kada je u zemlji, tvrde naučnici, bilo je pisanje. Međutim, oralni legende i tradicije postojale u prošlosti, a oni čine osnovu ovih radova.

kratak opis

Islandski sage - je proza, govori od davnina, a ne samo države nego i susjednim područjima i zemljišta. To je razlog zašto oni su vrijedan izvor o istoriji nordijskih zemalja. U principu, termin prevodi kao "reći". Parcela radi i oblik podataka su različite prezentacije neke slobode, obilje bajke motiva koji se često prepliću sa stvarnim činjenicama iz prošlosti. Glavni junaci priče obično je postala kraljeva, ratnici, kraljevi. Dakle, islandski sage - neka vrsta hronika događaja, ali samo u predstavljanju fantastičan, polu-legendarni obliku. Teškoće razumijevanja historijskih realnosti u ovih radova je da oni dolaze do nas u kopijama, sekundarne izdanja, rukopisa smanjena, što je prilično teško utvrditi originalni tekst.

Tales of Kings

Islandski sage mogu se podijeliti u nekoliko grupa. Jedan od najčešćih kategorija - je priča o norveškog kralja. Neki radovi reći pojedinih vladara, ali postoje sažetak zbirke, kao što je poznati "Krug of the Earth", čiji je autorstvo se pripisuje poznati kolekcionar skandinavske starina, pjesnik, povjesničar i državnik Snorri Sturluson. Ova kolekcija uključuje niz priča iz davnih vremena do 1177. Tu je i saga danskog kralja, na primjer, jedan od njih govori o jedan način vladajuće kuće estridsen.

O Islandski povijest i prijevodi

Druga grupa - stvarni priče o najviše Islanda. Oni se mogu podijeliti u nekoliko kategorija. Postoje takozvani legendarni saga, koja je u to vrijeme su se zvali "false", kao narator na otoku vekovima pre kolonizacije, o kojoj vrlo malo je preživjela. Dakle, njihov glavni izvor su drevni epovi, legende i pjesme, što je, uzgred budi rečeno, istaknuta slova pronađena u folklor drugih germanskih naroda.

Najpoznatiji Islandski saga u ovoj seriji - ovo je vjerojatno "Legenda o sturlungar porodice klana", predstavnici stare rase koji su se borili za vlast. Odlikuje se vanrednih događaja detalja na slici: tekst se može naći mnogo detalja i zanimljivih istorijskih činjenica o prošlosti zemlje. U drugoj grupi su i saga biskupa, koji govori o sveštenstvu dobi 11-14, kao i crkava u zemlji. I konačno, treća grupa - to je prevedena djela, posvećen događajima povijesti drugih evropskih naroda (kao što je "trojanski Saga").

toponimija

Istaknuti među skandinavskim književnosti zauzimaju priče Islanđana. Ovi radovi imaju niz posebnosti koje ih izdvajaju od drugih djela ovog žanra. Sadrže veliki broj geografskih oznaka, koji je, uzgred budi rečeno, teško je da se prevede na ruski jezik. Tekst se može naći imena ne samo da takve velike geografske karakteristike, kao što su rijeke, jezera, planine, ali i sela, zaseoci, sela. Potonji okolnost se objašnjava činjenicom da je legenda ove vrste - to je prije svega priča o čovjeku koji, prilikom izrade radova života u određenom lokalitetu. Na primjer, islandski "saga Whale" označava ime fjorda, gdje je živjela glavni lik. Svi ovi toponimi je od velikog značaja u analizi izvora, jer sadrži korisne informacije o prirodi.

istoričnost problem

Druga karakteristika karakteristika ovih radova - to je njihova očigledna autentičnost i realizam. Činjenica da su autori iskreno vjerovali da su njihovi junaci kod nekada postojala, a samim tim i do najsitnijih detalja, čak i pedantno opisao svoje postupke, djela, dijalog, dajući narativ posebno uvjerljiv. Mnogi naučnici čak "dobiti" na tekstovima, često uzimajući gore za istinu. Međutim, istorijski kontekst i specifične stvarnosti su još uvijek vidljivi, ali oni su pokriveni slojem tako moćno folklora koji razdvajaju istinu od fikcije može biti veoma teško.

Pitanje autorstva

Neki put u historiografiji dominira stav da oni koji su snimljeni sage nisu bili njihovo neposredno autora, ali samo snimio usmene tradicije. Međutim, u 20. stoljeću postojao je hipotezu da naratora, koji su dobro upoznati sa staronorveškom folklor, stvorili svoju originalne radove. Preovladava mišljenje je da su ovi pisci, prikupljanje i obrada književnog folklora materijala, međutim, dovesti u mnogo svoje, tako da njihovi radovi narodne tradicije usko isprepletena s književnim. Ovo doprinosi i činjenica da je prilično teško odrediti koji su svi isti je originalni autor rada. Na primjer, islandski "eymundar þáttr hrings", norveški Konung, koji su učestvovali u događajima drevne ruske istorije, se čuva u "Saga Olaf Svetoga", čiji je autorstvo tradicionalno pripisuje rekao Sturluson, ali to je samo pretpostavka da se nije u potpunosti dokazana.

O našoj zemlji

U ovim radovima, kao što je ranije rečeno, postoje dokazi drugih sjevernom zemalja, uključujući i našu zemlju. Mnogi pričama čak i preklapaju, naučnici često paralele između tekstova skandinavske legende i drevne hronike. Njihovi susjedi često su obratili pažnju na islandski sage. Lokomotiv (ime naroda) često su bili, ako ne u centru pažnje, puna učesnika događaja. Često se spominje u djelima ruskih zemljišta, što je područje u kojem se nalazi jedna ili druga priča. Na primjer, "The Saga of Hrolve pješaka", koja datira iz 14. stoljeća, akcija se seli u Ladoga, gdje je junak udaje kćerka kralja osvaja i postaje vladar Šveđana. Inače, u ovoj priči ima placu vrlo sličan poznatom legendom o Wise Oleg (priču princa i konja). Ovo još jednom dokazuje koliko su kulturne kontakte između dva naroda.

Ovdje treba napomenuti da je čuveni "eymundar þáttr hrings" sadrži informacije o povijesti Star Rusi. To govori o tome kako protagonista, Konung stiže u službi kneza Yaroslav i ušao u njegovu službu. On učestvuje u burne političke događaje tog vremena u vezi sa borbom za vlast vladara. Dakle, islandski Viking saga o Sjeverna Rusija je zanimljiv dodatni izvor povijest naše zemlje.

S. Sturluson

Ovo je prvi pisac i kolekcionar islandskog antikviteta koji su preživjeli vijest. Naučnik prikupljanje folklora, pjesme i, najvjerovatnije, bio je dva najveća kolekcija islandski literatura: neka vrsta udžbenika Skaldic poezije i kolekciju saga. Zbog imamo čovjek prilično detaljnu sliku o tome šta čini stara tradicija. Nije da se ograniči prepričavanje i prerada gotovih radova, ali je napisao priču o svom narodu u kontekstu evropskih događaja, od najstarijih vremena. Islandski kraljevski saga istočne Evrope svog autorstva - vrijedan materijal na geografije i mjesto imena u regiji.

U svom eseju, postoje i neke informacije o Slovenima. On je pokušao da objasni alata gotovo naučnom nivou i tehnike skandinavske poezije na primjeru svoje kompozicije. Ovo daje indikaciju leksičke i jezične načina za stvaranje priče. Prema tome, njegov rad - ovo je sumirajući ogroman period od Old Islandski književnosti.

recenzije

U principu, pogled na islandski saga su izuzetno pozitivni. Čitaoci i korisnici kažu da je bilo zanimljivo da se upoznaju sa životom i društvenim sistemima drevnih naroda. Oni također ističu da je vrlo jednostavan ljudskih odnosa prebačen u te priče, što daje jedinstveni šarm priče. Međutim, neki čitaoci će ukazati da je jezik sage je prilično suho i monoton, da imaju previše imena, likovi i glumci koji mogu ozbiljno ugroziti percepciju cijele priče. Međutim, većina korisnika se savjetuje da budu sigurni da barem pročitali neke sage svi zainteresovani u drevnoj ruski (i ne samo) i Chronicles of srednjovjekovne povijesti.