FormacijaJezika

Književne primjere konverzacijske stil govora tekstova. Govoreći stil: kratke tekstove primjeri

Neformalna komunikacija u neformalnom okruženju - najčešći opis funkcionalnog stila. Primjeri kolokvijalnom govoru tekstova sadrže narodnom jeziku, kao i informacije u njima se hrani uglavnom na domaćim pitanjima.

Usmeni verzija stil se koristi u svakodnevnom govoru. To je razlog zašto je rad često implementiran u dijalozima.

Ovaj članak pruža odgovarajuću definiciju, opisuje funkcije, i razmatra primjere konverzacijske stil govora tekstova.

Značajke

Stil u kojem svaki od nas izražava naše misli, emocije i osjećaje, i govorili. Odlikuje se odsustvo izbor jezika. To je zbog činjenice da je većina ljudi "prvi kažu i onda misle."

U isto vrijeme, razgovorni stil uvijek ima nijanse pojedinca zvučnika - on priznaje sleng, žargon, itd, nisu svojstvene tako jednostavan stil, kao što su poslovni ili naučnim.

Primjer konverzacijski stil govora, kratki tekst:

- I Tried? - Gledam je ukazala na sir. - Tata je rekao ukusno.
- Naravno, ukusna, jednom kad ga je jučer jeo za oba obraza!
- Ali ona je imala hrčka nije kao da je zadnji put Diners - smejao sam se.

Jasno razlikuje sleng izraza koje se ne odnose nigdje drugdje nego kod običnih dijalog.

Imajte na umu da u razgovorni stil je pod velikim utjecajem vanjezičkih faktora važan značaj kao izraze lica i pokrete, i životnu sredinu, i tako dalje ..

Znaci razgovorni stil:

  • jednostavnost;
  • specifičnosti;
  • emocija zasićenja, ponekad pretjerane, izraz;
  • slika.

Primjeri konverzacijske stil govora tekstova može se dobiti jednostavnim pisanje svakodnevnom razgovoru, na primjer, među susjedima ili kupca i prodavca u pekari.

Utjecaj opuštenoj atmosferi dijaloga

Opuštenoj atmosferi, veća je sloboda govora. Ona postaje emocionalna, naširoko koristi kolokvijalni izrazi.

Nije neuobičajeno za ovaj stil - i pojednostavljenje oblika reči, gubitak samoglasnika, udvajanje riječi, a korištenje sufiksa subjektivnih vrednovanja - prve dvije karakteristike posebno otežana ubrzanje stope govora.

A. P. Čehov, "Osveta"

Dobro ilustrira karakteristika ovog stila Antona Pavloviča Čehov u svojim "Osveta" - živopisan primjer konverzacijske stil govora. Male tekstualne monolog ima mnogo toga za reći o toj temi.

priča lik počinje priča sa ekpressivnogo: "Otvoreno za đavola" Treba napomenuti da nijedan drugi stil ne dozvoljava psovke. Njegov sljedeći kazna nije manja otkriva: "Koliko dugo moram da koče više o ovome kroz-vetar?" Njegova izgradnja ćudljiv način prijenosa informacija je jednostavan i nepretenciozan. Ovo je razgovorni stil govora. Primjeri tekstova iz literature nije uzalud bilo je počeo sa "Osveta" Čehova.

Ima razgovorni stil

"Osveta" i pokazuje karakteristike kolokvijalno stila:

  • preferencija pitanja i uzvika rečenice ispred narativne;
  • korištenje upadice;
  • lične zamenice i glagoli su smanjeni za formiranje prve ili druge osobe.

Pismo A. S. Pushkina svojoj ženi

U pismu, koje je napisano 3 Avgust 1834 Alexander svojoj ženi, Natalia - to je premali tekst konverzacijske stil govora (primjeri su podijeljeni u prijedloge za razmatranje detaljnije).

Čuveni pjesnik počinje se sa ovim riječima: ". Sram te bilo, mala supruga" Ovaj apel - jasno kolokvijalni vokabular koji se koristi u svakodnevnom predmetima. Prijedlozi: "Ko želi da bude uvučena u gadan Županija Grad da vidi gnusan glumci igraju gadno odvratne stare operu?" i, "molila sam te da ne voze u Kalugi, da, to je jasno, previše imaš takve prirode" - sadrži sve elemente razgovornog stila govora, kao što su:

  • procjenjuje derivacione sufiksi (grad);
  • inverzija reda riječi u rečenice;
  • korištenje množinu za riječ, što je zapravo o pravilima ruskog jezika ne sadrži (Kaluga - Kaluga na);
  • većina glagoli se koristi u sadašnjem vremenu.

leksički sredstva

Konverzacijski stil govora (primjeri kratkih tekstova su također govori u toku članka) koristi sljedeće leksički način:

  • idioma;
  • deminutiv sufiksi;
  • ekspresivne i emotivne bojanje vokabular;
  • riječ-kontrakcije i skraćivanja;
  • sufiksi subjektivnih vrednovanja.

Standard dizajna i oblika otkucala

U svakodnevnom životu dominiraju spontani govor, nepripremljeni - ljudi koriste da bi iskazali, ne mareći o oblicima riječi, i bez razmišljanja u njima. Jer ponekad, čak i često možete čuti standardne gradnje, određeni stereotipi za svaku specifičnu svakodnevno situacijama. Ako uzmemo u obzir kratki tekst razgovorni stil govora, primjere iz radnje će biti kako slijedi: ". Tri stotine grama kolačića ... Vaganje na deset Molim Vas, dajte mi paket ulja". Javnog prijevoza, "Vi izaći na sljedećoj prestani me na cepelin, gdje idem na traktore će ???"

etiketa forme i obavezujuće. Uostalom, ako smo nespremni i manje formalne, to ne znači da je nepristojno i veoma neljubazni.

"Halo, dobro jutro, kako si, što je novo" - ovdje je uspostavljena struktura, koji ne gube relevantnost u razgovorima. Primjer konverzacijski stil govora - mala tekstualna dijalog tek upoznali drugovi - u 99% slučajeva će sadržavati ove izraze.

ličnost

Iz istog razloga, spontanost, kao što je opisano u prethodnom paragrafu, potrebno je na ličnosti i originalnost. Dakle, čak i stereotipnih oblika i dizajnira bezbroj, iu različito vrijeme, odnosno da su u modi u nekim krugovima, ili, naprotiv, iz njega, napravio zastarjela, a zatim je, međutim, ponekad se vratiti. Ali neformalnoj atmosferi komunikacije ne postavlja formalne granice - ljudi ne mogu koristiti ili ne koristiti poznati i uhodani izraz po njihovom izboru. Neklasificirane sredstva su ono što prenosi karakter govora govornika.

"Dragon Chronicles"

Yuliya Galanina u svojoj "Dragon Chronicles" pohvaliti jedinstvenu atmosferu, jer se koristi ne samo u dijalogu, ali u celu knjigu, razgovorni stil. Evo primjera kratkih tekstova:

"A ja sam uvijek volim više od bilo koga treba. Osim mene niko budala na ogradi se ne indeksiraju."
"I zmaj -.! Opasna stvar i štetne, i odvratno, i iskreno sebičan, pa čak i zmaj"

fonetika

Do lingvističke sredstva, koja se koriste na fonetski nivou jezika u konverzacijski stilu, uključuje dvije glavne karakteristike:

  • Pojednostavljenje, izrezivanje, kompresija, odnosno nepotpune tip izgovor. Ovo nije obavezno imovine, koja može biti razgovorni stil govora. Uzorak tekst (Grade 5, uzgred budi rečeno, u nekim regijama, proučavajući knjige u školi programa) - "Harry Potter i kamen mudrosti", "Harry Potter i Chamber of Secrets" i ostatak serije. Karakteristika dijalektu izgovara lik Hagrid. Citat iz "zatočenik Azkabana ..." "On je prva stvar koju ujutro ... sad dao ostavku ne može, kaže on, je u opasnosti ako ... pa opet se to dogodi .." Nažalost, ruski prevodioci nisu u potpunosti prenijeti sve oblike riječ pojednostavljen, u originalnom tekstu je evidentan, ali u ovom odlomku je već moguće da se ukaže na "grit", pod kojom se podrazumijeva ", kaže on."
  • Intonacije kao čisto lično svojstvo da emotsialnalno mrlje, čak i stereotipna struktura. Primjer konverzacijski stil govora - mala tekstualna priče "Hipotetički slučaj" autora O. Henry: "Ti si gospodin Phineas C. Gooch?" - rekao je za posjetioce, a u tonu njegovog glasa i intonacije odmah ležao ispitivanje, odobravanje i osude.

Rječnik i frazeologija

Jezik znači odnosi na leksičke i frazeološki nivou:

  • Procenat govora je jasno dominiraju neutralne konkretne zajedničke leksikon, koji se nazivaju mezhstilevaya. To je osnova jezika. Neutralan leksikon navodi činjenice, i zato nema emocionalne i / ili ekspresivnog slikarstva. Ovo je svestrani opcija za upotrebu u bilo koji stil čini: kako govori iu poslovnom, naučne, novinarskog. Primjeri kolokvijalnom govoru tekstova koji imaju neutralan vokabular (u stvari, autor je jezik književnih tekstova, osim, možda, priče i slično svom žanru u većini slučajeva sadrži samo mezhstilevaya riječi) - to je "Kameleon" Antona Pavlovicha Chehova i "Teddy "Jurij Pavlovič Kazakov.
  • Neutralan kolokvijalni leksikon. To uključuje riječi kao što su "doktorka", "razumjeti" i druge.
  • Terminologija: društveno-političke i opće naučne nomenklature.
  • Emocionalno-Procjenjuje se kolokvijalni leksikon. To može nositi negativan ili pozitivnu ocjenu. Sve riječi iz nje su podijeljeni u tri grupe, od kojih su: 1) procjenu je uključena u pravom smislu te riječi; 2) U figurativnom smislu; 3) riječi uključene subjektivno vrednovanje nastavaka. Ovaj leksikon je primjenjivo epitet "ekspresivnog".
  • Standardizovani figurativna sredstvima. Oni su metafore, idiome, hiperbola i litotes. "Mi pijemo iz slijepo kao zdjela" (M. Yu.Lermontov). Ovaj umjetnički metafora, govoreći istu nijansu su svi isti dijalektu. Primjer konverzacijski stil govora, teksta dijalog: "- Je li on - I on je, kao i obično, kaže, probije - Za bilo koga drugog, ja bih zabrinut, jer to stvarno razbija - a zatim Heather poput lisice Bilo varanje?!.! ! "
  • Profesionalnost i žargon. Potrebno je napomenuti da svaka instanca prolaz govori zapravo često sadrži većinu alata ovdje spomenuo: ne može ilustrirati samo jednu nekretninu. Dakle, gore dijalog osim metafora "lukav kao lisica" je sleng riječ "varaju".

morfologija

  • Nominativ javlja češće od drugih.
  • Dominiraju lični i pokazne zamenice i prilozi i čestica.
  • Zajedništvo se rijetko koristi, gerund - skoro nikad.
  • Granice privremenog oblici su nejasna. To znači da su oni slobodno mijenjati i ne koristi u njegovo značenje.
  • Postoje verbalne upadice.

Primjer razgovorni stil - male tekstualne-dijalog koji pokazuje značajan nivo morfološke jeziku na temu:

- On se vratio - mahnuo Peter.
- Gdje su - tu? - pitao sam ga.
- Pa, postoji dućan. Proizvoda. Mama je zamolio da štedi - tako je odlučio pokrenuti u žurbi.
- To je galopu i pobjegao -. Desno i lijevo "


sintaksa

  • U konverzacijski stil jednostavne rečenice se koriste češće nego slozhnosochinennye ili Compound. Njihovu izgradnju karakterizira neka vrsta "nizanje zajedno" jedni na druge, konkretnosti i prenose informacije.
  • Često su nepotpune rečenice, a posebno im nedostaje glavni uslovima.
  • Struktura nelinearnih, ponekad neujednačen. Prekidi intonacija i fraze, obnovljena u pokretu - posljedica spontanog govora. Konverzacijski stil spremno priznaje aktivno korištenje povezivanje struktura, izrazio je u uvodnim riječima i sve vrste čestica.
  • Mezhdometnyh fraze kao način izražavanja misli u konverzacijski stil.
  • Free riječ kako bi - sa važnim obično izražava na prvom mjestu (iako nije obavezno).

Književni i govorni jezik

Govoreći u svom najčišćem izraz usmeni. U umjetnička djela joj je potrebna posebna sredstva imitacije. Sam autor može blizu izgovoreni napiše govor, ali češće koristi se u razgovorima između likova. Prema tome, svaki znak se na individualnost.

Male tekstualne konverzacijski stil govora (primjera "Heart of a Dog" od Bulgakov): "nepristojan garsonjeru Ali kako dobro i ono što je dovraga sam da je potrebna je moguće da će život ostaviti ovde ekscentričan Zašto, on je samo treptaj oka, bio je tako kao ..?. pas obzavolsya da uzdah. "

Mi smo u potpunosti u obzir razgovorni stil govora, teksta primjera. Grade 5 nastavni plan i program uključuje proučavanje funkcionalne stilove govora, ali obrazovanje - to je stil koji se javlja stalno, svaki dan, i na umjetnička djela, i životne sredine (posebno u njemu).

Kako bi se prikazali razgovorni stil govora, riječ primjere iz literature su već gore navedene. Ekvivalent za postavljanje i samo indikativne prijedloge s njima.

newspaperese

Gdje drugdje mogu se prijaviti konverzacijske stil govora? Primjeri tekstova iz novina - pitanje je mnogo više kontroverzna. U novinarstvu, i zaista ima karakteristike svojstvene njega. Novine serije "bliže narodu" i potpuno prekriven stereotipne fraze iz svakodnevnog života. Ipak, samo novine stil se teško može nazvati razgovorni u potpunosti. Ako uzmemo u obzir razgovorni stil govora, kratki tekst primjere često dolaze iz umjetničkih djela.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 bs.atomiyme.com. Theme powered by WordPress.