Opisujući jezika na svijetu, lingvisti, naučnici koriste različite principe klasifikacije. Jezici su spojeni u grupe po principu geografski (teritorijalna), u neposrednoj blizini gramatičke strukture, na osnovu jezičkih relevantnosti, upotreba u živom svakodnevnom govoru.
Koristeći ovaj drugi kriterij, istraživači su podijeljena svim jezicima svijeta u dvije velike grupe - živih i mrtvih jezika. Glavne karakteristike prvog - koristite ih u svakodnevnom razgovoru, jezik praksi, relativno velika zajednica ljudi (naroda). Živi jezik se stalno koristi u svakodnevnoj komunikaciji, promjene, komplikovane ili pojednostavljene tokom vremena.
Najuočljivija promjena dogodi u leksikonu (vokabular) jezik: dio riječi zastarjele, stiče arhaični boje i kontrast, da imenuje nove koncepte pojavljuju sve više i više novih riječi (neologizmi). Drugi sistem jezika (morfološke, fonetski, sintaktičke) su inertni, mijenjaju vrlo sporo i nenametljivo.
Mrtav jezik, za razliku od života, se ne koristi u svakodnevnoj praksi jeziku. Svi sistemi to nepromijenjen, čuvaju, nepromenljiva elemenata. Mrtav jezik, oličena u raznim pisanim dokumentima.
Svi mrtvi jezici mogu se podijeliti u dvije glavne skupine: prvo, oni koji negdje u dalekoj prošlosti, korišteni su za komunikaciju uživo, a onda, iz različitih razloga, su prestali da se koriste u živo ljudsko komunikacije (latinski, grčki, koptski, staronorveškom, Gothic). Druga grupa mrtvih jezika uključuju one u kojima niko nije rekao; Oni su stvoreni posebno za obavljanje bilo koje funkcije (tako, na primjer, bilo je staroslavenskog jezika - jezika hrišćanske liturgijskih tekstova). Mrtav jezik najčešće pretvara u život, aktivno se koristi (na primjer, grčki je ustupila modernih jezika i dijalekata Grčka).
Latin zauzima posebno mjesto među ostalima. Bez sumnje, latinski - mrtav jezik: u živahnom konverzacionom praksi to ne jedu oko šestog stoljeća. Ali, s druge strane, latinski našao najširu primjenu u farmaceutskoj, medicinske, znanstvene terminologije, katolički worship (latinski - zvanični "država" jezik države Svete Stolice i Vatikan). Kao što možete vidjeti, "mrtav", latinski je naširoko koristi u različitim područjima života nauke, znanja. Sve ozbiljne filološka univerziteta nužno uključiti Latin u nastavnom planu i programu, održavajući na taj način tradiciju klasičnog liberalnog obrazovanja. Osim toga, mrtvi jezik - izvor kratkih i intenzivnih aforizama koji su prošli kroz vekove: ako želite mir - pripreme za rat; Memento Mori; Lekar, izliječiti sebe - sve ove izreke "rođen" iz latinskog. Latin - vrlo logično i dobro građen jezik, cast, ne-gluposti i verbalne ljuske; to se ne koristi samo za utilitarne svrhe (pisanje recepata, formiranje naučnog tezaurusa), ali je na neki način model, standardni jezik.