Vijesti i društvoKultura

Psovanje - je istorija ... psovke

U svakodnevnom životu, svi mi često moraju da čuju riječi i izraza, korištenje što je potpuno neprihvatljivo sa stanovišta javnog morala, a namijenjen je kao uvreda za primaoca, i da izraze negativne ocjene o ljudima i događajima. Ovaj takozvani nepristojne ruski vokabular, ili, jednostavno, prostirke je jedan od neuglednog, ali na žalost, trudnoiskorenimyh strane našeg "velikog i moćnog" jezik.

Duga tradicija zabrane psovanja

Poznato nam iz djetinjstva psovke lingvisti se zove nepristojne. Izraz dolazi od engleskog nepristojan, što znači "Brassy", "opscenim" ili "prljava". Isti englesku riječ dolazi od latinske obscenus, imaju isto značenje.

O čemu svjedoče mnogi istraživači, tabu zabrana upotrebe žena u prisustvu različitih izraza koji se odnose na seksualnu sferu, razvio još u paganske doba drevnih Slovena - preci etničkih Rusija, Ukrajinci i Bjelorusi. Nakon toga, sa pojavom kršćanstva, zabrana o upotrebi psovke široko podržan od strane pravoslavne crkve, koja ukazuje na dugogodišnje istorijsku tradiciju tabua.

stav društva na upotrebu prostirke

U vezi sa ovim interes rezultatima ankete provedene 2004., čiji je cilj bio da otkrije stav Rusa da koriste psovke zvezde šou biznisa. Karakteristično je da je velika većina ispitanika, gotovo 80% su izrazili negativan stav prema ovom fenomenu, rekavši da su u svojim govorima psovke - je manifestacija barbarizma i razvrata.

Unatoč činjenici da je u govorni jezik, ovi izrazi su raširena među svim društvenim slojevima, u Rusiji postoji je uvijek bio tabu da ih koriste u tisku. Nažalost, to je znatno oslabljen u post-perestrojke, zbog slabljenja državne kontrole nad područjem štampe, kao i zbog brojnih nuspojava, koje su postale posljedica demokratizacije društva. Osim toga, ukidanje zabrane izveštavanju o mnogim temama koje nisu bile prethodno pogođene izdavačkih kuća, dovela je do širenja vokabulara. Kao rezultat toga, mat i žargon nisu samo u modi, ali i efikasno sredstvo za odnose s javnošću.

Uvredljivo i ponižavajuće prigovaranje

Mora se napomenuti da je među tinejdžerima sposobnost da koriste psovke je znak odrastanja, i za njih psovke - to je neka vrsta demonstracija koje pripadaju "svoje", i zanemarivanje opšteprihvaćena zabrane. Naravno, dodajući da njihov vokabular slični izrazi, tinejdžeri imaju tendenciju da ih koriste, često koristeći za tu svrhu ograde, zidovi zahoda i školske klupe, au posljednjih nekoliko godina, i internet.

S obzirom na problem upotrebe psovke u društvu, treba naglasiti da je, ne od bilo kakve odgovornosti za upotrebu psovke za pisanje ili govoreći, bez obzira na slobodu izražavanja, osnovan u posljednjih nekoliko godina.

Naravno, teško je poreći psovke čovjek za koga - na osnovu svog obrazovanja i inteligencije - to je jedini dostupan oblik samoizražavanja. Međutim, treba imati u vidu da je jezik u javnim mestima uvrijediti one za koje je tabu na strunjačama - zbog svojih moralnih ili vjerskih razloga - više nije na snazi.

Glavni motivi upotrebe psovki

U modernom jeziku, prostirka se najčešće koristi kao element verbalne agresije, koji ima za cilj da se psuje i vređa određenoj destinaciji. Osim toga, ljudi su niske kulture koristi u sljedećim slučajevima: da daju najviše emocionalne izraze, kao način uklanjanja psihološke napetosti kao da popuni upadice i govor pauze.

History of psovke

Suprotno popularnom zastupljenost ljudi koji psovke su na ruskom jeziku iz Tatar tokom Tatar-Mongol jaram, ozbiljni istraživači se odnose na ovu hipotezu vrlo skeptični. Prema većini od njih, riječi u ovoj kategoriji su slovenski i indo-evropskim korijenima.

U paganski period istorije drevne Rusije su koristili kao jedan od svetih elemenata zavjere. Za naše pretke psovke - to je ništa više nego kao apel magičnu moć, što je, po njihovom mišljenju, bio u genitalije. O tome svjedoče neki od preživjelih stoljeća odjekuje drevni paganski čini.

Ali od uvođenja kršćanstva, crkvenih vlasti dosljedno borbu protiv ovog fenomena govora. Ona je preživjela mnoge cirkulara i uredbama pravoslavne hijerarhije iskoreniti otirača. Kada je došlo do krut razliku između govornog jezika i književnosti, za mat potpuno ukorijenjene status okupljanja "psovke" u XVII stoljeću.

Psovanje u istorijskim dokumentima

Koliko bogati je ruski rječnik psovki na prijelazu iz XV-XVI stoljeća, navodi se u studiji poznat lingvista V. D. Nazarova. Prema njegovim proračunima, čak iu nepotpunom prikupljanja pisanih zapisa iz tog vremena sadrži šezdeset sedam riječi, izvedene od najčešćih korijene nepristojan jezik. Čak iu drevnim izvorima - brezove kore Novgorod i Veliki Novgorod - čest izraz ove vrste u ritualu i razigran obliku.

Mat u percepciji stranaca

Usput, je izvući prvi rječnik psovki se početkom XVII stoljeća Englez Richard James. U njemu znatiželjnog stranca objasnio svojim zemljacima specifično značenje neke trudnoperevodimyh na engleski riječi i izraza, koji zovemo nepristojne.

Na vrlo širok njihovo korištenje kao dokaz u njegovog putovanja napominje njemački naučnik magistra filozofije na Leipzig Sveučilište Adama Oleary, koji je posjetio Rusiju na kraju istog stoljeća. U pratnji njegov njemački prevoditelja često uhvaćen u teškoj situaciji, pokušavajući naći smisao upotrebe poznatih koncepata u neobičnom kontekstu za njih.

Zvanična zabrana psovke

Zabrana upotrebe psovke u Rusiji pojavio relativno kasno. Na primjer, često se nalaze u dokumentima Petrine ere. Međutim, do kraja XVII stoljeća, to je oblik zakona tabu. Karakteristično, poznati stihovi tih godina pjesnik Ivan Barkov, opsežno koriste nepristojan jezik, nisu odštampani, i distribuiran isključivo u listama. U sljedećem stoljeću neskroman izraz uključeni samo u neformalnom dijelu kreativnosti pjesnika i pisaca, da se uključe u njegovu epigrama i duhovit pesme.

Pokušaji da se ukloni prostirke od tabu

Prvi pokušaji da se legalizuje psovke uočene u dvadesetih godina prošlog stoljeća. Oni nisu bili široko rasprostranjena. Interes u mat nije bila sama sebi dovoljna, ali neki pisci vjerovali da psovke - to je jedan od načina da se slobodno govoriti o seksualnim pitanjima. Što se tiče sovjetskog perioda, a onda sve preko zabrane korištenja psovanja strogo poštovati, iako u svakodnevnom razgovoru, to je naširoko koristi.

Devedesetih godina, sa pojavom perestrojke, cenzura je ukinuta, što je omogućilo psovke slobodno prodre u literaturi. To se prvenstveno koristi za prenošenje kolokvijalni jezik znakova. Mnogi autori smatraju da ako se koriste te izraze u svakodnevnom životu, ne postoji razlog da ih ignorišu u svom radu.

Pokušaji da se iskorijeni zlo

Danas, borba protiv psovke ograničen kazne za njegovu upotrebu na javnim mjestima i Roskomnadzora objašnjava neprihvatljivosti korištenja medija u četiri glavna psovke i svi derivati ovih izraza. U postojećim zakonom, u suprotnosti ove presude kriv poslao poruku upozorenja, au slučaju ponovnog kršenja Roskomnadzora može opozvati svoje licence.

Međutim, mnogi privatni izdavači zanemariti zabrane. U posljednjih nekoliko godina, čak i više puta izašla iz štampe i reprint rječnik psovki koje jedva daje nadu za moguće iskorjenjivanje. Jedini način da se bave psovke može biti generalni rast ruske kulture.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 bs.atomiyme.com. Theme powered by WordPress.