Sažetak na engleskom jeziku: Kako to biti ispravno

Sažetak na engleskom jeziku može se tražiti da podnosilac ako se prijavljuje za bilo koju poziciju u internacionalnoj kompaniji. Osim toga, sažetak na engleskom pokazuje visok nivo obrazovanja kandidata, njegove vještine i znanja, kao i želja da se upravo radi u ovoj organizaciji.

Znanje engleskog jezika

Ovo - prvi i najvažniji uslov za stvaranje self-pismeni dokument. Kandidati moraju da budu mislio samo kao o tome sažetak u ovom slučaju treba izgledati (to jest, da znam stranim oblike pisanja i nekih formulaični izraze), ali i na visokom nivou znanja jezika. Ponekad problemi u kandidatima početi iz naslova. Ako je rezime napisan na engleskom jeziku u skladu sa standardima Kanade i Sjedinjenih Američkih Država, naslov bi trebao biti CV (skraćeno izraz «Životopis» - «krug života" ili jednostavno "biografija"). Po evropskim standardima rezime je suglasnik s nazivom «rezime».

U dokumentu na engleskom jeziku treba da se sastoji od nekoliko sekcija: lično (lični) informacije - Osobni informacije, ime mjesto za koje tvrdi podnosilac - Cilj (Career Cilj), obrazovanje dobio kandidat - Obrazovanje, i njegovo iskustvo - radno iskustvo. Također se uzima da označi sposobnosti (vještine), poznavanje jezika i nivo vlasništva (jezici), kao i popis preporuka koje je podnosilac u prethodnim poslovima - Reference.

Šta treba da sadrži sažetak na engleskom jeziku?

U sekciji ličnih podataka potrebno je unos podataka o imenu i prezimenu kandidata za tu poziciju, i kontakt informacije. Format ličnih podataka u obliku engleskog jezika se razlikuje od one usvojene u ruskom jeziku. Prema vanjskih opcija, prvi pisani ime po njemu - prvi srednje početne, a tek nakon toga - puna.

U narednom poglavlju može sadržavati jednostavnu referencu pozicije, koji će dobiti kandidat, ili jednu rečenicu da izrazi ono što je podnosilac želi da radi za ovu organizaciju.

Ukratko na engleskom jeziku treba označiti sve institucije visokog obrazovanja, koji primaju obrazovanje, prijavljuju za određenu poziciju u društvu, osoba, a nakon srednje škole - kursevi (dodatni ili obnavljanje). Kako popuniti ovom dijelu propisano je da prvo morate pisati dobiti posebno fakulteta, a zatim naziv institucije, grada i zemlje u kojoj se nalazi. Ako je kandidat za tu funkciju nije siguran da je u stanju da ispravno da ovu informaciju, bolje je pitati za standardnu uzorak ili primjer sažetak na engleskom jeziku.

profesionalno iskustvo i vještina u engleskom rezime je ispunjen s blokovima, kao i na ruskom verziji, zašto zadržavati na njima nije potrebno.

U preporukama trebate navesti kontakt informacije od tih ljudi (najbolji - menadžeri), koji će biti u stanju da je podnosilac pozitivnih karakteristika.

Prednosti ovakve samopredstavljanja

U današnjem svijetu, mnoge domaće kompanije i organizacije u različitim stupnjevima, prima investicije iz zapadnih zemalja. Naravno, poslodavci, profesionalci uzimajući ozbiljne pozicije u takvim institucijama imaju pravo na određene zahtjeve za kandidate. Konkretno, i na stvaranje sažetak na engleskom jeziku. Pravilno dizajnirani i pravilno završen dokumenata biografije ukazuju na visok nivo sposobnosti kandidata i njegov nivo obrazovanja. S druge strane - loše kvalitete samo-prezentacije, piše u suprotnosti sa svim postojećim propisima i pravilima engleskog jezika, mogu igrati loše usluga: poslodavac neće ni upoznati sa sposobnostima kandidata, njegovo obrazovanje i iskustvo davanjem neposredne odbijanja. Ova metoda omogućuje vam da odmah iskorenio neodgovarajući kandidata, dajući priliku da rade za one koji zaista može da se nosi sa zadatkom.