Evropa u minijaturi, ili Koji je zvanični jezik Švajcarske

Smeštena u srcu Evrope, Švajcarska se u određenoj meri razlikuje od svog neposrednog okruženja. Međutim, u šengenskoj zoni, ova zemlja nije članica Evropske unije. Aktivno učestvuje u sindikatskoj ekonomiji - i ne ulazi u carinsku uniju. Pored toga, ona je jedna od retkih u Evropi koja ima svoju valutu. Ali to nije sve. Posebna tema je državni jezik. Pre nego što odemo na putovanje u Švajcarsku, svako od nas će verovatno postavljati pitanja: "Kako ću komunicirati sa lokalnim stanovništvom? A na kom jeziku se generalno govore tamo? "Dakle, šta je, nakon svega, službeni jezik Švajcarske?

Glavni normativni pravni akt koji reguliše jeziksku situaciju u zemlji je Ustav, prema kojem Švicarska konfederacija prepoznaje njemački, francuski i talijanski jezik kao zvanične jezike, a takođe i dodeljuje poseban status romanskom jeziku. U ovom slučaju, svaki kanton (administrativna jedinica zemlje) samostalno na svom teritoriju uspostavlja jezik kao službeni jezik. Osim toga, imigranti iz regiona iz inostranstva kada se prijave u regionalne vlasti trebaju koristiti jezik koji je uobičajen u ovom kantonu. Prisustvo četiri pravno priznata jezika uopšte ne znači ko je od svakog stanovnika dužan da zna sve zvanične jezike Švajcarske. U većini slučajeva jedan ili dva su dovoljni.

Službeni jezik Švajcarske, koji govori većina stanovništva (oko 65%), je nemački. Vredi napomenuti da ovo nije njemački jezik koji se govori u susednim zemljama. Umjesto toga, to je dijalekt, od kojih neki čak i nezavisni jezik. Postoji nekoliko njegovih priloga, a govoreći, uopšte, na jednom jeziku, Švajcarci ponekad vide svoje sagovornike kao strance. Vratari pišu na takozvanu visokokompansku verziju jezika, koja je prihvaćena kao književni jezik u svim zemljama koje govore nemački. Na njoj postoje vesti. Ostali TV i radio programi su na švajcarsko-njemačkom dijalektu.

Drugi zvanični jezik Švajcarske, koji govori oko 20% švajcarskih, je francuski. Distribuiran u zapadnim regionima zemlje (Ženeva, Lozana, Sion, Fribourg). Na italijanskom jeziku, oko 8% - uglavnom u južnoj Švajcarskoj (u kantonu Tičino), a u Rimljanima čak i manje - 1% (u Graubundenu). Na drugim jezicima koji nemaju status države govori oko 6% stanovništva.

Ali čak i ako ne znate zvanični jezik Švajcarske, nema razloga za zabrinutost, uvek ćete naći alternativni način komunikacije. U ovoj zemlji je veoma popularan engleski. Svi švajcarski ljudi to proučavaju u školi i dobro ga razumeju. I engleski je toliko popularan da se koristi u oglašavanju, pisanju oznaka upozorenja itd. Čak i grafiti na zidovima - i oni rade na engleskom. Zbog toga, poznavanje engleskog jezika prilikom posete Švajcarskoj može čak i da vam pomogne. Međutim, i ne samo u Švajcarskoj ...