FormacijaSrednje obrazovanje i škole

Francuski šarm "comme il faut": šta je to?

To je naša, casual i sekularna, stalno obogaćen zaduživanjem iz drugih jezika. Neke riječi nisu nove, ali tek nedavno počeli da dolaze u upotrebu.

Dakle, različite reči francuskog porekla počeo da više i češće pojavljuju na raspravi. To znači da sve više i više ljudi usvoji ovaj prekrasan zaokret, obavijen francuski šarm. Da riječ "comme il faut" (šta je to, značenje i pravilno korištenje konteksta u govoru), sada razmotriti u našem članku.

Porijeklo riječi

Riječ "comme il faut", kao što smo rekli na početku, došao da nas iz francuskog jezika. Međutim, zanimljiva verzija prilagoditi naše stvarnosti radi ono što je original nije riječ, nego i cijele rečenice.

Originalni izraz na francuskom jeziku je struktura comme il faut. Doslovni prijevod znači "kako treba, u redu, u redu." To je koristi i izraz koristi u kontekstu koji se odnose na pravila bontona, ponašanje u društvu, stil oblačenja.

Primjeri upotrebe riječi

S obzirom na definiciju "Comme il faut" (šta je to i kako ga primijeniti pravilno u govoru), dati nekoliko korisnih primjera.

Kao što je poznato, riječ se koristi u odnosu na ponašanje, haljina, razgovor. Na primjer, smatra se sasvim prihvatljiv, pa čak i ohrabrio da popije čašu šampanjca na odmoru. Međutim, u svakodnevnom životu piće ujutro - nije comme il faut.

Što se tiče odjeće, onda je to comme il faut, a što nije, određena je situacija oblačenja. Veče ruho je neprikladno za doručak, plaža cipele - na poslu. Formalni odijelo, postavio se za koktel - ovo nije comme il faut.

Modernom značenju

Na osnovu navedenog, već je moguće zaključiti da je vrijednost razmatranih zaduživanja od nas je isto kao da je u originalnoj verziji. U skladu s pravilima dobre manire u raznim sektorima društvenog života - je comme il faut.

Da se uklopi u određenoj situaciji u granicama pristojnosti, treba da znate svoje zahtjeve u svim mogućim detaljima i nijansama. Što više smo svjesni temelja i po redu u ustanovama datom društvu, lakše će biti da se drži dobar ukus.

Pored definicije "Comme il faut" nam iz francuskog došla i njegova suprotnost u značenju - Mauvais toni. Oni tumače ga kao francuska verzija - ponašanje nije u skladu sa pravilima prihvaćena u pristojnom društvu. Koristite ga u govoru i za opisivanje načina odijevanja, govori.

Dodijeliti "comme il faut" i "mauvais ton" je jednostavan: ako ne možete da se pridržavaju comme il faut u određenoj situaciji, bilo bi Mauvais toni.

Kako se koristi riječ "Comme il faut"?

Pogledali smo sve što smo mogli biti zainteresovani o vrijednosti prometa francuskog "Comme il faut". Šta je to, šta je svom izvornom značenju, sinonimi i antonimi - sve što znamo. Ali stranih riječi su posebna pravila za upotrebu u pitanju. Sad malo o njima.

U rečenici riječ je ispravna za korištenje i kako definirati i kako glagola, izvedene iz imenica.

Ranije razne Francuski zaduživanja percipira društvo kao nešto razmetljiv, prikazuje psevdoaristokratizma, ali danas ne mogu biti sigurno zasititi svom govoru. U umjerenost, naravno, na svoj govor ostao je ugodan i prijateljski.

zaključak

U našem malom članku pokušali smo da se riječi stranog porijekla - comme il faut (o čemu se radi, njegova vrijednost, korijene, originalni tumačenje funkcija i upotreba). Lingvističke i istorijski aspekt ljudima je izuzetno zanimljivo.

Također smo saznali da je comme il faut - je u skladu s pravilima dobrog ukusa. Comme il faut biti dobrodošla u svakom društvu. Dakle, da saznaju nešto više o prihvaćenim pravilima svog okruženja, tako da ljudi ne kažu: "Kakav Mauvais ton"

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 bs.atomiyme.com. Theme powered by WordPress.