Jevrejska imena - poreklo

Kao i popularna anegdota, ne postoji u svijetu objekta, koji je kineska nije služio obrok i Jevrej - ime. To je djelomično istina, jer je poreklo jevrejskih prezimena ima povijest koja se proteže unazad više od tri stotine godina. Od ljudi tamo mnogo duže, ali kao što je nekad bio slično Romi i nisu imali određenu lokaciju, kada je i njeni predstavnici nisu potrebna prezimena. Živjeli su razasuti širom svijeta. Međutim, u 18. stoljeću došli zakona zahtijevaju da svi Židovi da se imena, da bi mogli na neki način identificirati.

Možemo reći da je gotovo sva jevrejska imena stvorena umjetno. Oni su izvedeni iz imena i muškaraca i žena, kao i profesionalaca iz imena životinja, od pojave geografskih naziva, itd Najčešći nazivi su oni koji su na korijene takvih naslova sveštenika kao "Cohen" i "Levy", na primjer: Kaplan, Kogan, Katz, Kaganovič, Levinsky, Levitan, Levitt, Levinson, Levin, itd

Ako je sveštenik u porodici nije bilo, često jevrejska imena imena su izmišljena, koji se jednostavno dodaje na kraj sufiks. Dakle, Samuels, Abrahams, Israels, Mendelssohna i drugi. Ako je ime formiran od imena, je kraj-zonu ili -COH, to znači da je nosilac je sin određene osobe. Na primjer: sin Abram - Abramson, sin Michael - Mihaelson sin Mendel - Mendelssohn, itd Na isti način bilo jevrejska imena izvedena iz ženska imena, jer znamo da su žene veoma počastvovan narod Izraela. Na primjer, Rifkin, Sorinson, Tsivyan, Baylis - potiče od Rebecca imena, Sarah Tsiva i Bale respektivno. Jevreji živjeli u carskoj Rusiji, ime sufiks se dodaje -evich ili -ovich. Tako su dobijeni Abramoviches, Berkevichi, Arevichi, Hagaevichi i drugi.

Veliki broj jevrejska imena su izvedene iz imena zanimanja. Najpopularniji - je, naravno, Rabinovich, kao potomak religijski profesije kao rabin. Takođe, slijedi Rabin Rabinzon, Rabiner i drugi sa sličnim pozadina. Ako ste upoznali prezime Schuster - to znači da u porodici ovog čovjeka svakako su obućari. Prezime Kramer, Gendler i Schneider prevesti kao "trgovac", "trgovac" i "krojača", odnosno.

Jevrejska imena, popis koji će pratiti i dalje, dolaze iz geografskih imena: Gomel, Lemberg, Sverdlov, Klebanov, Teplitskii, Podolski, Volyn, Lavov, Liozno itd Neka od imena može zvučati kao Rusija, na primjer, Mudrik, Gorbonos, Haski, Belenky, itd Ali, ne varajte, jer su zbog pojave ili karakternih osobina njihovih vlasnika. I puno umjetnih imena, koje se sastoje od dva međusobno povezana korijena. Na primjer, Goldenberg, Rosenbaum, Glickman, Rosenfeld, Goldman doslovno prevodi kao "zlatna planina", "Rosewood" (što znači bez boje, i cvijet), "sretan čovjek", "Pink kutija", "zlatni čovjek", odnosno.