"Pour ulje na vatru": vrijednost phraseologism, sinonime i objašnjenja primjera

Kako ime osobe koja ne smiri, već naprotiv, doprinosi nagomilavanje konfliktnim situacijama? Takva osoba može nazvati provokator. Ali, to je previše politički obojen, pa obično kažu: "On voli da sipa ulje u vatru." Značenje phraseologism zaključuje se u posljednje tri reči, mi ćemo razmotriti danas.

Kako to misliš?

"Pour ulje na vatru" - što znači da govori faktor u širenju sukoba, njegova eskalacija. Jednostavno rečeno, baci drva na spor vatru ili svađa između nekoga. Pogoršati (obično namjerno) ionako tešku odnosa.

Na primjer, student krivi za loše ocjene. On je visio glavu i da će zaplakati. I on ima stariju sestru. Ona je prešao bilo lažno prijavljuju korupciju, ili štetnost, u skladu sa roditeljima: "Bob je na ponašanje deuce!"

Ako roditelji imaju srce, oni će se okrenuti svoju kćerku i upitao: "A zašto doliti ulje na vatru?" Phraseologism vrijednosti, njegova definicija je dobila malo ranije.

Drugim riječima, djevojka otežava žalosna situacija njenog brata. Pošteno je reći da je to rijedak kada dva sukobljene strane da plati, bez ijedne riječi, svoju ljutnju na podstrekač. Obično se dešava da onaj koji "svira u ruke sukoba", pomaže strankama da uđu u emocionalni bijes i konfliktne situacije ne može zaustaviti. Prošla je tačku bez povratka. Razlike među ljudima, naravno, nisu uvijek kući u prirodi, ponekad je sporova. Ali onda "vatra i ulje u žurbi u pomoć" da eskalira atmosferu.

Objavljivanje knjige (osim za domaćinstvo spora) i idioma

Postoje dva: urednik i pisac. Urednik govori pisac da je njegova knjiga objavljena, ali uz određene korekcije. Traži da dođe do njega, da je petak i da pogledamo konačnu verziju.

Pisac dođe i vidi da bi bilo bolje da se rezervirati bačena u smeće ili spali, nego tzv ispraviti. Raspaljuje sukob. Urednik i pisac, prvi govoriti tiho, onda zahuktava i dva počne da viče jedni na druge. Radi o objavljivanju zaposlenog i kaže da je rukopis od Pupkova spreman za objavljivanje. Posetioca urednik čovjek nije želio dodati ulje na vatru (što znači phraseologism Već je jasno), ali pisac je bio bijesan da je gospodin Pupkova javnosti, i trčao od urednik.

Vatra i ulje: da li je to uvijek loše?

Ako govorimo o pravi požar i ulje, naravno, to je dobro. Više nafte - više požara. Kada je u pitanju lingvističkih metafora, tu je vrijedno razmatranja. Ali, uprkos prethodnom, ne baš pozitivan primjer, izraz "sipati ulje na vatru" (što znači phraseologism je raznolika, kao što ćemo vidjeti) nije uvijek nosi negativnu konotaciju. Nakon spora između ljudi mogu biti ne samo ličnu, već i filozofski, politički (kao i mnogi Rusi) ili filmski. Ljudi mogu raspravljati o ovim pitanjima u nedogled, ali su i dalje dobri prijatelji.

Sinonimi za phraseologisms

Fraza "sipati ulje na vatru" može biti sinonim za oba među svojim kolegama - fiksni izraza, kao i među običnim riječima. Na primjer, "da sipa ulje na vatru" mogu se zamijeniti frazeologija "vodu na mlin", "da podlegne topline / par", "dovesti do ručka / White Heat" i tako dalje .. Među riječi sinonim naći jednostavnije, ali ipak većina glagola u tom kontekstu će se ionako poslati na temu požara: za fan sukoba, rasplamsa sagovornici. Osvrćući se na pseudo-naučni jezik, možemo reći "pogoršati situaciju" (već se koristi u tekstu). Sve je ograničeno znanje i obuku govori.