Roman "Heart of a Dog": povijest stvaranja i sudbine

Roman "Heart of a Dog", istorija stvaranja koja je prikazana u ovom članku - jedan od najpoznatijih djela ruskih pisaca početkom XX vijeka Mihaila Afanasevicha Bulgakova. Priča napisana u prvim godinama sovjetske vlasti, vrlo precizno odražava raspoloženje koje je vladalo u novom društvu. Dakle, upravo ono što je bilo zabranjeno da štampate do perestrojke.

Povijesti pisanja radova

Roman "Heart of a Dog", priča o stvaranju koji je nastao 1925. godine, napisao je Bulgakov u kratkom roku. Tek nešto više od tri mjeseca. Naravno, kao razuman čovjek, on je imao malo vjere u činjenici da se takav proizvod može se štampati. Zbog toga se troši samo na listama i bio je poznat samo njegovih najbližih prijatelja i suradnika.

U rukama sovjetske vlade prvi put došao 1926. godine, roman "Heart of a Dog". U istoriji ovo ogledalo rane sovjetske zapravo igrao ulogu GPU, koji je našao tokom pretresa pisca 7. maj. Rukopis se oduzeti. Povijesti "Heart of a Dog" od tada je usko povezano sa sovjetske tajne policije arhiva. Sve pronađene tekst editori su sada dostupni istraživačima i književni kritičari. Oni se mogu naći u državnoj biblioteci ruski. Oni se čuvaju u odjelu rukopisa. Ako su pažljivo analizira istoriju "Heart of a Dog" od Bulgakov ustati ispred vas osobno.

Sudbina radi na Zapadu

Zvanično pročitati ovaj rad u Sovjetskom Savezu je nestvarno. U SSSR-u, to se distribuira isključivo u samizdat. Povijesti "Heart of a Dog" je znao sve, toliko je pokušao da ga pročita, da žrtvovali svoje spavanje. Nakon što je rukopis prošlo za kratko vrijeme (često samo za jednu noć), ujutro je imala dati nekom drugom.

Pokušaji da se ispisati esej Bulgakov na Zapadu su odvedeni u više navrata. Povijesti romana "Heart of a Dog" u inostranstvu je počela 1967. godine. Ali to se dogodilo nije bez mane. Tekst je kopiran na brzinu i nemarno. Pisac udovica Elena Sergeevna Bulgakova nije bio nimalo svjestan toga. U suprotnom, to bi moglo provjeriti ispravnost teksta priče "Heart of a Dog". Povijesti stvaranja posla u zapadnom izdavačke kuće je da su dobili vrlo neprecizni rukopis.

Po prvi put je zvanično objavljen je 1968. godine u njemačkom časopisu "Lica", čije je sjedište u Frankfurtu. I također u časopisu "Student", koji je producirao Alek Flegon u Londonu. U tim danima, bilo je nepisano pravilo prema kojem u slučaju objavljivanja umjetnosti u inostranstvu objavljivanja u domovini automatski postaje nemoguće. Takva je bila povijest stvaranja i "Heart of a Dog" od Bulgakova. Pojavljuju se u Sovjetskom izdavačke kuće onda je to samo nestvarno.

Prvog objavljivanja domovine

Samo zahvaljujući perestrojke i glasnosti ruski čitaoci su postali dostupni mnogi od ključnih radova XX stoljeća. Uključujući i "Heart of a Dog". Povijest stvaranja i sudbinu ove priče je takva da kod kuće posao je prvi put objavljen 1987. godine. To se dogodilo u magazinu "Star".

Međutim, temelj je služio svi isti netačno primjerak s kojim je otprilike priča u inostranstvu. Kasnije, istraživači procjenjuje se da sadrži najmanje hiljadu grešaka i pogrešnih prikaza. Međutim, u ovom obliku sve do 1989. godine je otprilike "Heart of a Dog". Povijesti kratkog mogao da stane na samo nekoliko stranica. U stvari, nekoliko decenija donesen prije priča došla u čitač.

originalni tekst

I to ispravili nesrećnog nepreciznosti poznat istraživač kreativnosti Bulgakov, tekstualni i književni kritičar Lidiya Yankovskaya.

Izdanje dva toma izabranih radova Bulgakov , ona je prvi put objavila izvorni tekst, kao što znamo danas. Dakle, to je napisao i sam Bulgakov u "Heart of a Dog". Povijesti priče, kao što smo vidjeli, nije bilo lako.

Radnja priče

radovi Radnja se odvija u glavnom gradu 1924. godine. U centru - poznati hirurg, nauke PDF Filipp Filippovich Preobrazhensky. Njegova glavna istraživanja se fokusira na podmlađivanje ljudskog tijela. Ovo je ostvario bez presedana uspjeh. Za konsultacije i operacije da je napisano gotovo prva osoba u zemlji.

U nastavku istraživanja, on je odlučio na hrabar eksperiment. Presadite psa hipofize ljudi. Kao eksperimentalna životinja bira konvencionalnih dvorištu pas loptu, koja je na neki način prikovan je na vanjskoj strani. Posljedice postati doslovno šokantno. Nedugo zatim Ball je počeo da se pretvori u pravu osobu. Međutim, priroda i svesti je stekao ne od psa, a na pijanci i snapper Klima Chugunkina, koji je u vlasništvu hipofize.

Isprva priča je distribuiran samo u akademskim krugovima među profesorima, ali je ubrzo procurila novinarima. Saznao sam da cijeli grad. kolege preobraženje je izrazio divljenje i Ball pokazuju ljekari iz cijele zemlje. Ali Filipp Filippovich prvo shvatiti šta će posljedice biti strašne ovu operaciju.

preobraženje Ball

U međuvremenu, na loptu, koja se pretvorila u potpuno ljudsko biće, on počinje imati negativan utjecaj na komunistički aktivista ime Shvonder. Iz njega nadahnjuje, da je proleterski, koji tlače buržoazija, koju zastupa profesor Preobrazhensky. To je upravo ono što se događa, koji su se borili protiv Oktobarske revolucije.

To daje junak Shvonder dokumenata. On više ne Ball i Poligraf Polygraphovich loptice. Sredio da rade u službi za hvatanje i uništavanje uličnih životinja. Prije svega, to je, naravno, zainteresirani za mačke.

Influenced Shvonder i komunističke propagande literatura perle počinje rude profesor. Potrebno da se registruju. Na kraju je napisao otkazivanje doktora koji ga je pretvorio od psa u ljudsko biće. Sve se završava u skandal. Preobrazhenisky koji ne mogu tolerirati, a dalje, da li je hod, vraćajući psa Sharik hipofize. On je na kraju gubi ljudsko lice i vratio se u brutalnost.

politička satira

Ovaj proizvod - živopisan primjer oštre političke satire. Najčešći interpretacija je povezana sa idejom proleterske svesti buđenje kao rezultat Oktobarske revolucije. Lopte je alegorijski sliku klasičnog lumpenproleterijata, koji je, nakon što je primio neočekivano veliki broj prava i sloboda, ona počinje da pokaže čisto sebičnih interesa.

Konačna sudbina od tvoraca priče Sharikova izgleda neminovan zaključak. To je, prema mišljenju mnogih istraživača, Bulgakov predvidio budućnost masovne represije 30-tih godina. Kao rezultat toga, oni pretrpjeli mnoge lojalne komunista, koji su stekli pobjede u revoluciji. Kao rezultat sukobi ih je ubio, a neki deportovani u logore.

Finale su izmislili Bulgakov, mnogi izgledaju umjetni.

Lopte - Staljin

Postoji još jedna interpretacija priče. Neki istraživači vjeruju da je to bio oštar politički satira o liderstvu u zemlji, koja je radila u sredinom 20-ih godina.

Sharikova prototip u stvarnom životu je Iosif Staljina. Nije slučajno da su i "peglanje" prezime. Podsjetimo da je originalno ime osobe transplantiranih pas hipofiza - Klim Chugunkin. Prema ovoj literaturi, prototip profesor Preobraženja bio vođa revolucije, Vladimira Lenjina. I njegov pomoćnik dr Bormental koja je stalno u sukobu sa loptom - je Trocki, čije je pravo ime - Bronstein. I Bormental i Bronstein - jevrejska prezimena.

Su prototipovi za druge znakove. Asistent Preobrazhenskogo Zina - je Zinovjev, Shvonder - Stone i Daria - Dzerzhinskij.

Sovjetski cenzure

Važnu ulogu u povijesti stvaranja ovog komada igra sovjetske cenzori. U prvom izdanju romana sadrži direktno pozivanje na političke figure tog vremena.

Bulgakov u svom srcu nadao da će ga objaviti. I čak su ga u almanahu "Nadra". Ali od tamo je odlučio da ne šalje na lekture u Glavlit, koji je morao da odobri sadržaj časopisa. Tako je izgledalo nepouzdano urednika.

Jedan od primjeraka rukopisa pao u ruke Kamenev, koji je uvela strogu zabranu objavljivanja romana, nazivajući ga "oštar pamflet na sadašnjost." Samizdat rad počeo da se širi na ruke tek od 30-tih godina. Slava kao cijelu zemlju stekao mnogo kasnije - u toku perestrojka