Slang u kompjuterskim igricama. Gl hf - što je to?

Pojavom takvih igara kao "Dota 2» (Dota 2), e-sportski svijet dramatično promijenilo. Igra je brzo zahvatila mnogo različitih zemalja, osvojio gotovo sve uzraste, napravljen da konvergiraju na istom terenu borbe između žena i muškaraca, Rusi, Amerikanci, i tako dalje. D. Na istu karticu okupili ljude iz različitih krajeva zemlje, a sve u cilju da sazna ko od njih jači!

problemi jezika

Sa globalizacije igra dosta problema, pogotovo u početku. Once Upon a Time "Dota 2" bila je samo kartica za tako veliku utakmicu kao što je Warcraft III. Ona se stalno razvija i vrlo brzo privukao pažnju igrača. Standardni jezik za samu igru, kao i za poseban kartica je Engleski prijevodom uzeo mnogo kasnije. Ali, čak i nakon prijenosa kako igra i kartica u mnogim jezicima svijeta i dalje nekih problema sa komunikacijskim vještinama. Na primjer, igrači iz Rusije, čak i sa savršeno znanje engleskog jezika, nije mogao shvatiti igrači iz Kine i Italije (kao i oni ruski).

početku puta

Kada se igra razvila u zasebnu disciplinu eSports, problem se pogoršava samo. Tada je odlučeno da se koriste standardne skraćenice za igru, što bi uvijek isti, bez obzira na jezik u regionu. Za takve smanjenja Engleski izabran je (na kraju krajeva, sve na osnovu njega). Ove skraćenice su preuzete iz drugih poznatih igara koje su odavno poznate eSports disciplina. Najsjajniji Igra je tada bila StarCraft, u kojoj igrači prvi počeli da koriste slične smanjenje povodom početka / kraja utakmice. Na primjer: gg, gl hf. Koji su ovi rezovi? Ovo je standardna kratica prva slova izraza. GG - dobra igra (dobru igru), sretno i zabavite se (sreću i zabavu) - gl hf. Dota 2 tako dobio određeni skup skraćenica na raspolaganju sve igrače shvatili bilo gdje u svijetu. Iako nisu svi realizaciju ovih smanjenja odmah. Za mnoge postavlja se pitanje, šta to znači gl hf ili šta gg.

Rodom iz ovdje

Međutim, igra je izraz koji je rođen u njoj, a zatim se preselio samo druge igre ovog žanra MOBA. Na primjer, poznati skraćenica ss, što nam govori da je neprijatelj (neprijatelja heroj) napustio linije (kao što znamo, "dote" tri linije). Je skraćenica za riječ Missing (doslovno - izgubiti). Igrači polako počeli da shvataju smanjenja sada su svi znali šta gl hf: to je skraćenica za željama dobru utakmicu. Osim toga, tu je igranje etiketa, koji jednostavno zahtijeva igrača da napiše takvo smanjenje u svakom trenutku utakmice. Dakle, ljubitelje igre širom svijeta su naučili da razumiju jedni druge, iako na nivou nekoliko pisama i jednostavan izraz. To je već bio veliki korak naprijed. Naravno, problem je i dalje igra sa saveznicima u Kini, posebno ako niste u vlasništvu bilo jednog jezika (engleski, na primjer). Ali, možete se obratiti najosnovnije fraze kao sa svojim saveznicima i protivnika.

evoluirati

S vremenom, ovi izrazi su postali otporni. Tako da igrači su počeli koristiti izraz gl hf, da je to više kao pozdrav. Sada, s tim tradicionalno počinje meč ova dva tima (jedan tim gg izraz reklamira da je dala, ili skraćenica koristi da označi kraj utakmice).

Društvenosti igra raste svake godine. Na primjer, upravo takvu opciju je dodao nedavno, kao "Točak razgovor." Kada pritisnete određeni ključ daje set od najpopularnijih i neophodne komande da se automatski prevedena na sve jezike (ako imate igrača iz druge države). Postoji i naš tim gl hf. Šta je to - tradicija, što je pokazatelj dobrog ukusa ili samo svakodnevni pozdrav? Morate odlučiti.