Thesaurus: šta je to. Tezaurus, što je više nego rečnik

Sve u brojnim projektima, knjige, brošure, internet resurse možete pronaći termin "rečnik". Kao misteriozni fenomen, to plaši svoje neistražene, jer mnogo je lakše reći 'rječnik', a ne koristite čudno definiciju.

Tezaurus: šta je to? Po čemu se razlikuje od običnog rječnik? Pokušajmo ispitati ta pitanja detaljnije i dostupna.

tumačenje pojma

U početku, koncept tezaurusa je viđen u smislu rečnik, predstavlja prevode sa uzorcima upotrebu u tekstu.

Tretira gori tezaurus kao rječnik određeni jezik, vokabular odražava u potpunosti, dok Efremov istražuje ovaj fenomen iz perspektive sistematskog skupa podataka u određenom području znanja.

Najspecifičniju definicija se koristi u filologije, tu se podrazumijeva pod thesaurus leksikon tipa komponentu, pri čemu sve značenja riječi povezane semantičkih odnosa između sebe i predstavljaju ključne koncepte u određenom odnos domena.

Kao što vidimo, to je teško odgovoriti na pitanje: "Thesaurus: šta je to" jedinstveno. Za više uzak pojam, smatraju proučavanju povijesti nastanka, vrste i odnosa u rječniku leksičke jedinice ovog tipa.

Povijest nastanka

Osnivanje otac tezaurusa smatra engleski fizičar, Rodžer, on je bio taj koji je u 1852. sistematizovani vokabular engleskog jezika, da se distribuira u grupama. Pored toga, svaka grupa je zastupao ime koncepta, a onda je došla sinonimi za određene dijelove govora, liste povezanih stavki, kao i reference za imena ostalih kategorija. Ideja takve klasifikacije je bio vrlo vrijedan, jer rječnik je smatrana najprirodniji, opisao je vokabular jezika u punoj mjeri. U ovom slučaju, može se koristiti kao brzu pretragu važnih koncepata. Od prvog tezaurusa i dalje dešavaju redovno transformacije ovog tipa rječnika koji se koristi u mnogim oblastima znanja i vrlo je popularan u cijelom svijetu. U ovoj studiji na temu: "Thesaurus: šta je to?" Važne u mnogim obrazovnim ustanovama.

Do sada, tezaurusa i dalje najpopularniji način da se opiše znanja u bilo kojoj oblasti potrebne za efikasno ljudskih čitljiv.

Odnos reči u thesaurus

Najčešći odnosa u klasičnom thesaurus su:

1. Sinonimije - fenomen u kojem su riječi vezani jedan dio govora sličnog leksičko značenje. Na primjer: Power-domovinu, tim, tim, Scarlet - crveni, itd
2. Antonim - link jednog dijela govora činjenica da suprotno leksičko značenje. Na primjer: tišina - urlik, nježna - grubo.
3. Spook (seppuku) - ključ odnosa, kako bi se opisati imenice. Hyperons ima široku leksičko značenje izražava generički, zajednički naziv klase (set) predmeta, predmeta, naime, njegova svojstva i karakteristike. Hyponym ima uzak vrijednosti, poziva objekta (karakter, imovine) kao element određenog skupa ili klase. Kako bi se osiguralo da su ovi odnosi su postali jasni, dajemo vrlo jednostavan primjer. Riječi i životinja tigar međusobno povezani, a zajedničko ime - životinja - je hyperonyms prema hyponyms tigra.
4. Meronimiya (partonimiya) - odnos imenice se formiraju na principu "dijela - Cijeli". Kao primjer, razmotrimo riječi slijetanje aviona brzinu, prozor. U ovom slučaju, zajednički naziv transporta - Holon (celo ime) i njegove komponente - meronimy.
5. Istraga (između glagola odnos). Na primjer, riječ idu i dolaze granica procesa i njegovih posljedica (rezultat).
6. Razlog (kao što je dozvoljeno samo za glagole). Razmotrimo primjer takvog odnosa, uzeti riječi boli - promašaj. U ovom slučaju, uzrok se može pratiti - propustiti, jer je bilo problema sa zdravljem.

Tezaurus da je, gledano iz sljedeći primjer.

Krevet - uređaj za spavanje.

[Hyperons]: namještaj
[Meron] 's Home
[Sinonim] klupi, na kat.

Ovo je samo klasičan primjer tezaurusa ruskog jezika, međutim, sve rječnici ove vrste su izgrađene na ovom principu.

tezaurus funkcija

Thesaurus nosi značajnu društvenu, komunikacija, istraživanja i druge funkcije.

On je:

• izvor ekspertize u širem ili užem području predmet, način naručivanja, termini koji opisuju predmetnog područja ;
• alat za pretragu na informacije o signalu;
• Ručni alati, analiza dokumenata u tražilicama;
• alat za automatsko indeksiranje složenih tekstova.

vrste tezaurusa

Raznolikost rječnika potrebno uzeti u obzir ne samo na pitanje: "Thesaurus: šta je to?", Ali i obratiti pažnju na vrste. To će nam pomoći da bolje shvati karakteristike ove vrste rječnika.

1. Rječnici na odvojenim granama znanja -. Filološke, pedagoški, filozofski i drugi tezaurusa. Popis posebnim uslovima pokazuju sve moguće odnose između njih.
2. Pronalaženje informacija (IPT) - koristi se kao sredstvo za automatsko ili ručno preuzimanje. Institut je osnovan oko stotinu sektorskog tezaurusa, koji odgovaraju stanju standardima. Moguća semantičkih odnosa između pojmova koje koriste tri: generičkih, sinonima i asocijativnih (svi drugi).
3. Leksikoni jezik. Na primjer, WordNet - poznati Thesaurus engleskog jezika, stvoren za detaljan opis vokabulara i pojmovnog aparata.
4. Višejezični (univerzalni) - dopustiti da činjenica međusobno povezani na različitim jezicima.
5. Tu su i običaj leksikoni, stavljajući zadatak uzorkovanja sistematizacije termina u određenom području znanja koje je najpogodnije za najnoviji predmetne oblasti.

zaključak

Nadamo se da bi mogao u pristupačnim jezikom da objasni šta tezaurus. Zbog primjera lako shvatiti kako se razlikuje od drugih rječnika. Također je naglasio pitanje pronalaženje informacija tezaurusa, koji se naširoko koristi informacioni sistem za brzo pronalaženje i organizirati milijune stavki.