"Varati" - idiom. Značenje i primjeri

Izraz "varanje" je u širokoj upotrebi do sada, iako je malo ko zna gde je nestala. Mi smatramo da i vrijednosti phraseologism, a njegova povijest, pogotovo zato što je legenda događaja idu na fascinantan glas stabilan promet. I sa vremenom već toliko teško razlikovati istinu od fikcije.

značenje

Pre nego što se na fascinantne priče će govoriti o tome šta znači izraz "cheat". Zagonetke ovdje nema. Kada se to rekao, to je značilo da je osoba prevario, prevario, prevario.

Na primjer, kada je student na kontrole može biti otpisan, i stroga učiteljica nije primetio, nastavnik kružio oko nje prst. Ali, ipak, postoje priče da je sam učitelj "sretni da biti prevareni." Najčešće se to dogodi u srednjoj školi, kada nastavnik nije želio provesti vrijeme na povrate. Onda je on uzima papir ili knjigu i čitanje sa entuzijazmom, a učenici u to vrijeme kao entuzijazmom i nesebično okrivio odgovore na pitanja, što je, naravno, napredovati u radnji.

Ali dosta o tome, idite na desert, koji se odnosi na porijeklo izraza "cheat".

praktična verzija

Poznato je kako se lako može da se rana na nit prst. Prema ovom principu se zasniva i objašnjenje porekla kaže "varaju". Prema Dahl, na primjer, izraz dolazi iz srodnom "folijom oko prst", što znači "da se nosi sa zadatkom da brzo i lako."

Drugi praktični hipoteza kaže da je, u stvari, bilo je nekih njemački poslovica koja traga, sa rezultatom da je izašao iz našeg poznatog izraza. Njemačkog poslovica da je Softić, koji varaju čak i lakši od konca ranu na prstu.

To su verzije porijekla održivog fraze, koje se temelje na određenim fizičke sposobnosti nit i prstima. Mi vas podsjetiti centar pažnje u našem idiom "cheat". Sljedeći će biti mnogo zanimljivija povijest.

Mađioničari, lopovi i mrtvih

Zamislite na javnom mjestu, gdje su mnogi ljudi. I mora postojati mađioničar. Jedna legenda kaže da je izraz došao jer mađioničari odvratiti radoznao trikove i njihovi saučesnici u ovom trenutku temeljito očistiti džepove posmatrača.

A čitalac pita ljutito: "A odakle je idiom" varaju "Mirno, ali miran ?. Mi Mađioničar velike ruke, tako da je uzeo nešto od nasumično odabranih publiku i sakrio ga u rukama, možda čak i prste. Ne zaboravite trik s novčićem, koji je iza uha u publici, a sve to čini mađioničar, tako da je izgledalo tamo. Iluzionista vitalne velike ruke.

Još jedna legenda povezana sa pljačkaši, samo u ovoj priči postoji mistična veo. Banditi vjerovali da je mrtav ruka ima zle magične moći, samo je potrebno da se kružnim pokretima preko glava spavanje, i spavanje postaje dublje, omogućavajući kriminalcima da tiho i glatko oslobodi džepove žrtava svih suvišan. Zaista, u davna vremena, ljudi ne ostanu u hotelima, a često spavao na ulici, na putu, na primjer. Usput, istorija nije sačuvan dokaz koliko je efikasan bio tako užasan način.

Naravno, postavlja se pitanje, šta je legenda je istina, a šta nije? Ali je to toliko važno? Glavna stvar je da izraz "varaju" vrijednost neće promijeniti. Čitač uči ne samo nešto novo, ali nešto se dugo pamtiti. Ali naizgled obične, svakodnevne stabilan izraz.