Vokabular ograničene upotrebe: utvrđivanje kola i karakteristike

Pravilan izbor riječi u govoru i pisanju u različitim situacijama zahtijeva dosta oprezan, i mnogi znanja. Neke riječi su apsolutno neutralan, tako da se mogu koristiti u bilo kojoj situaciji. Dok drugi nose emocionalnu, a može i naglašavaju osećanja da je govornik želi da izrazi i dati ono što je on želio da se sakrije od drugih.

Tu je i posebna kategorija riječi koje se odnose na tzv ograničenu upotrebu vokabulara. Iz maternjeg jezika vokabular može biti drugačije, na primjer, na području njegove distribucije ili sferi profesionalne djelatnosti, na koje se odnosi, ili društvene grupe, pribjegavaju podataka izraz. Zbog toga je vrlo važno shvatiti da zajednički leksikon i koje riječi se odnose na ograničenu upotrebu vokabulara (dijagram). Prvo, treba da shvatimo podjela vokabular ruskog jezika.

pregled

Započne razgovor o razdvajanju leksičke strukture ruskog jezika u grupi, prije svega govore o vokabular i opšte vokabular ograničenog obima korištenja. Ovaj drugi, kao što je rečeno, je podijeljena na dijalektu, profesionalnost i sleng, koji uključuje riječi koje se koriste "deklasiran elemenata", i običan mladih sleng, a prvi je monolitna i podijeliti na dvije grupe: stilski neutralne vokabular i emotivnim nabojem . Nakon ove klasifikacije, moguće je identificirati uzoran okvir za korištenje određenih riječi.

Vokabular opću upotrebu

Ova kategorija - najobimnija, uključuje osnovni vokabular ruskog jezika, to je zapravo leksički jezgrom. To je dio rječnika javnih sredstava se naziva kao opće upotrebe te riječi koristi u svom govoru, i razumiju svi nosioci ruskog jezika ili velika većina. Ovo je - neka vrsta baze podataka književnog jezika, čija upotreba može i usmeno i pismeno. Osim toga, to je uobičajena upotreba vokabular je temelj na kojem elementi su tada raspoređeni ograničenu upotrebu vokabular - smislu, sleng, profesionalizam.

Kao primjer, sljedeće riječi može dovesti: da se, jesti, raditi, čitati, knjige, hranu, vodu, voće, životinje, zima, proljeće, ljeto, riječ, djevojka, glava i drugi.

Pored toga? opšti jezik upotreba može se podijeliti u dvije široke skupine: stilski neutralne riječi i emotivna. Potonji je češća u govoru, novinarski ili književni tekst. To ga čini još živ, ne dozvoliti da postane kao suho tekst rječnika ili enciklopedije članak, pomaže izraziti osjećaje govornika ili autora stav prema članku, ono što je on napisao.

Također treba napomenuti da je između ruralnog i vokabular ograničen sferi korištenja odvija stalno petlja. Ponekad neutralne riječi prelaze u kategoriju zhargonzimov ili profesionalizam, ali, na primjer, dijalekt riječi su vokabular zajedničko korištenje.

Ograničena upotreba vokabular: vrste

Ovaj dio leksičke strukture ruskog jezika uključuje nekoliko grupa, u okviru koje možete napraviti neke razdvajanja. U vokabular ograničenu upotrebu, na primjer, sadrži riječi svojstvene nekim dijalektima, poseban vokabular koji uključuje termine i profesionalizam, bilo žargon (uključujući Slang). U ovom slučaju, prvi i posljednji tipovi nisu uključeni u književnom normama ruskog jezika i često se koristi samo u usmene komunikacije.

dijalekt vokabular

Jezika u svakom području država ima svoje specifičnosti: fonetske, gramatičke, i, naravno, leksički. Često je leksičke osobitosti daleko teže za posjetitelje da shvate govor lokalnog stanovništva. U principu dijalektu vokabularu mogu se podijeliti u nekoliko grupa:

• fonetski dijalekt;
• gramatičke dijalekt;
• leksički dijalekt.

Fonetski dijalekt razlikuje od književnog norma samo izgovor riječi, a samim tim i ne previše komplicirati razumijevanje onoga što je rečeno. Kao primjer - zamjena zvuk "n" na zvuk "h", i obrnuto, u nekim sjeverozapadnom državama: tselovek, Niemcza. Ili karakteristika južne dijalekata ublažiti slog "ka": Barrels, Vanka.

Gramatičke dijalekt - riječi koje se različito koriste u odnosu na normalizirane verziji jezika. Na primjer, za jugu Rusije dijalekata odlikuje se koristi u ženskom rodu te riječi, koji je, prema književnom norma, su riječi srednjeg roda: cijeli polje, čije je meso.

Leksički dijalekt precizniji, često je na njih razlikuje govor od jednog lokaliteta da razgovara sa svakom području. Dijalektu vokabular dodijeliti posebna grupa pod nazivom ethnographism - riječi koje imenuju predmete i pojmove je karakterističan za određeni lokalitet. Ove riječi se često koriste u fikciji, na njihov račun umjetnički tekst daje posebnu ekspresivnost i govora karaktera - kredibilitet "prirodnost".

poseban vokabular

Prema ograničenu upotrebu vokabulara su i profesionalizam koji se koriste isključivo u određenoj oblasti djelovanja. Često takve riječi su uobičajene riječi koje su stekli dodatna važnost, naravno, svi članovi bilo koje struke. U ovom dijelu žargon je neslužbeni naziv svakog predmeta ili procesa, a službeni naziv će već biti pojam.

Na primjer, termin koji se koristi da se odnosi na zamrznuti metala u loncu, - prisutan, ali nemoj da ga metalurga zovu "mali". U ovom slučaju, to je "koza" je profesionalizam.

"Skin" - profesionalizam, kao što se koristi i među stručnjacima. Odgovarajućim službeni naziv je "brusni papir".

Treba napomenuti da je profesionalizam manje "sistem" - oni su rođeni u govorni jezik, postoji određeno vrijeme, a zatim nestati, koji su zamijenjeni novim riječima. Ali ponekad su fiksne, postaju punopravni smislu. Između se razmjenjuju profesionalne riječi i termine, slična razmjena između zajedničku terminologiju i vokabular ograničenu upotrebu - riječi stalno se kreće iz jedne grupe u drugu.

Podvrsta posebnih vokabular - termini

Termin - riječ za određeni objekt ili koncept, i, po pravilu, nema dodatnu vrijednost, jedinstvenost je obavezan funkciju riječi u ovoj kategoriji i terminologija "bazu" svaki opseg pokriva sve objekte, pojave i procese koji se odvijaju u njemu . Za razliku od drugih riječi i njihova značenja, termini su posebno. Pažljiv rad na njima podrazumijeva eliminaciju dvosmislene riječi i postavlja jasan okvir za njegovu upotrebu, njegov odnos s drugim odredbama ovog sferi aktivnosti.

žargon

Argo, ili kako se to zove, žargon - je to sloj ruskog vokabulara, korištenje što je karakteristika određenih društvenih grupa, to je riječ, jasno "svoju". Tokom vremena, dio žargona curi u zajedničke upotrebe jezika, postaje riječ koja koristi sve izvornih govornika, bez obzira na socijalni status i društveni krug. Primjeri uključuju riječ rogue pametna, lipa (što znači "lažni").

Žargona se nalaze u literaturi, ispunjava istu ulogu kao i dijalekt vokabular. Zbog njih smo izmišljeni likovi postaje prirodnije. Osim toga, uz njihovu pomoć, autor može dovesti stilske ideje i osnovna ideja proizvoda koji u potpunosti opravdava upotrebu "smanjen" vokabular.

Na primjer, u romanu "Nakon vjenčanja" Granik govor protagonisti možete pronaći izraz "To je u redu, ja brbljanje", to jest "To sam ja samo pričam o svemu."

mladih sleng

Od mladih je prilično opsežna društvene grupe, svoj sleng treba napraviti posebnu stavku, jer je veoma obiman, čak i ako ne dirajte sleng različitih subkultura i pokreta. Gdje možete pronaći mnogo primjera "promišljanja" običnih riječi, zbog čega je "Automobili" postaje sinonim za riječ "mašine", roditelji postaju "predaka", i tiho krenuo o osobi kaže "to nestao."

A posebna grupa su riječi studenta sleng. Stoga, za nepažljiv učenici zaostaju "repovi", a ne predati preglede u zachetke - Nest "boa" (ocjenu "zadovoljavajuće") i "Stepan kasni" ili "stipuha" je samo stipendija, koji ne mogu čekati za kolegama studentima.

zaključak

Rezimirajući, možemo reći da je vokabular ruskog jezika je nevjerojatno ogroman i obogaćena samo s vremenom. Osim toga, podjela riječi u bilo kojoj grupi je veoma uslovan, jer je proces tranzicije riječi iz jedne kategorije u drugu je neprekidna i neizbježan. To pomaže da bi se izbjeglo stvaranje previše krutih okvira i stroga pravila o upotrebi riječi, ostavljajući govornik da igraju u izboru sredstava koje odgovaraju određenom svrhom iskaza.