Idiom "Pillars of Hercules": vrijednost, porijeklo

Idiom dolaze na ruskom jeziku iz raznih izvora, na primjer, oni se pojavljuju zbog legendi i mitova. "Pillars of Hercules" - rečenica obrazac, čiji je smisao teško da je osoba shvati da su novi u rimskoj mitologiji. Dakle, gdje je to uradio stabilan prometa, što je legendarni junak Herkules? Odgovore na ova pitanja mogu se naći u članku.

"Pillars of Hercules": poreklo phraseologism

Nije tajna da Hercules - ime pod kojim je stari Rimljani dali grčkog Herakla. Vrijednost strukture govora pomaže da shvate njegovo porijeklo. "Pillars of Hercules" - izraz koji se pojavio na ruskom jeziku kroz povijest 12 poroda Hercules (Hercules).

Jedan od podvizima legendarnog lik je bio da se otmice krava u vlasništvu moćnog giganta Geryon. Čudovište živio na malom otoku nalazi se u najzapadnijem dijelu svijeta, koji je stari Grci znali. Heading na Geryon, Hercules podigao dva stele, stavljajući ih na sjevernoj i južnoj obali moreuza koji odvojen Afriku iz Evrope.

druge verzije

Postoji još jedna verzija te legende, koja je rodila "Pillars of Hercules" idioma. U njemu se navodi da je Hercules rastali planine iza koje se krio u okean, što je rezultiralo u Gibraltarski moreuz. Stela je stvorio na različitim stranama moreuza.

Na kraju, postoji i treća verzija mita. On tvrdi da je Hercules Hercules nije izgradio stele osobno. Legendarni junak upravo našli u koloni, koji se nalazi na granici koja je razdvajala poznatih ljudi iz svijeta nepoznatog zemljišta.

"Pillars of Hercules" - ime dati stele nalazi se na obalama Gibraltara. Stari Rimljani su bili uvjereni da je Hercules nije samo podigao kolone, ali je napisao da ih "duže" na latinskom. Očigledno je da ide iza stubova je da se postigne konačan granice, iza koje se ništa neće dogoditi.

Značenje, upotreba

Gore opisuje kako, odakle je idiomatsku izraz "Herkulovih stubova." Vrijednost ovog izraza je lako shvatiti. Izricanja to, ljudi pričaju o krajnjih granica, granice, ekstremna. Najčešće idiom se koristi na ironičan način. Uz to, ljudi mogu ukazati na glupost riječi i postupke nekih ljudi, krivi ih.

"Pillars of Hercules" - idiom, koja se danas rijetko koristi u svakodnevnom govoru. Međutim, često se može naći u literaturi. Na primjer, to je pribjegla Leonid Sobolev u svojoj knjizi "remont". Jedan od likova izražava radost na prisutnost broda razuman službenika, koji nisu do Herkulovih stubova. Implikacija je da ne počini fatalnu grešku.

Iz legendarnog stubova iu "Božanstvenoj komediji", čiji je osnivač je talijanski pjesnik Dante. Ovaj rad opisuje činjenicu da su u inostranstvu, ne smijete prekoračiti obični smrtnici. Zabrana je slomljena samo jednom, to je zločin počinjen Odisej, koji je bio poznat po radoznalost i hrabrost. Dante kaže da su bogovi kaznili drski junak, slanje ga u pakao.

Da li postoje stubova

Danas, na obalama Gibraltara bez stubova, koji se spominju u poznatom legenda. Mnogi istraživači vjeruju da nikada nije postojao. Međutim, postoje naučnici koji imaju drugačije mišljenje. Oni smatraju da je kolona treba tražiti u potpuno drugačijem mjestu. Neki smatraju da su na obalama Bosfora, moreuza koji povezuje Mramorno more sa Crnim.

Govori i druge pretpostavke. Pillars of Hercules, ako se oslanjaju na ovoj verziji - planine koje okružuju samom ulazu u Gibraltar.

Španija grb

Poznati polovi postoje ne samo u mitovima i legendama. Oni se mogu vidjeti na grbu, koji se koristi u modernoj Španiji. To pokazuje traci kolona isprepleteni. Traka pričvršćena oznaka, koja na ruskom znači "dalje".

Ovaj naslov je cilj da podsjeti svijet da su Španjolci su ponosni na svoje kolege-mornara. Njihovo putovanje na obale Novog svijeta omogućila je ljudima da saznaju više o planeti na kojoj žive, da se upoznaju sa nepoznatim pred svetom.

zanimljivosti

Mnogi ljudi zanima kako se pravilno izgovara idiome. "Pillars of Hercules" ili "Pillars of Hercules" - koja verzija se smatra da je to tačno? Lingvisti tvrde da su obje opcije u pravu. "Stub" - samo stari oblik riječi "post".

"Pillars of Hercules" - ova opcija je također dozvoljeno, kao i "Pillars of Hercules". Kao što je već spomenuto, Hercules i Hercules - različita imena za istu legendarni junak.