Osetije prezimena: primjeri, porijeklo, istorija Osetije prezimena

Osetski imena imaju dug i težak proces postajanja. Izvori svjedoče o tome, veoma je ograničen. Osetski porijeklo imena već dugo zainteresovani eminentnih naučnika svijeta. Proučiti karakteristike formiranja imena Osetijaca je važno za proučavanje etnografske, folklor i jezičke materijala.

Problem proučavanja povijesti Osetije prezimena posveti svojim tekstovima poznat Osetije istoričari, etnografi, lingvisti, folkloristi.

distorzije

Postoje dokazi da je tokom tragičnih događaja u Južnoj Osetiji početkom 90-ih Osetije koji su ostali u Gruziji, bili su prisiljeni da promijene svoje nazive. Kao rezultat toga, mnogi Osetije ime danas je toliko iskrivljena u gruzijskom nomenklaturi da je njihov autentični izgled je teško vratiti.

Origins deformacione osetski prezimena

Mnogi istorijskih dokumenata, kao i natpisi na spomenicima svjedoče da je zbog okolnosti u Južnoj Osetiji pre revolucije Osetije prezimena napisana Gruzijski završetke. Često su deformisani neprepoznatljivosti. To je bio par za kurs za zaposlene u gruzijski biskupije.

svjedočenja istoričara

Prema povjesničarima, jedan od razloga da se opravda Oseti su ravne Gruzija hrišćanske religije. U pisanim spomenicima ističe da je takav smještaj Christian Osetije među Gruzijski stanovništva je prirodno i poželjno, jer je, kao kršćanin, osetijska se ne treba smatrati Gruzijski.

asimilacija

Osetski Gruzijski prezimena pretvorena u ured, kao rezultat želje Gruzije službenika da se ubrza asimilaciju Osetije stanovništva. Važan razlog je želja za promjenu imena Osetijaca će se snimati pod gruzijski. Možda su vjerovali da će im pružiti određene privilegije.

O ruskim pravopisa Osetije prezimena

U ovom članku su popularne Osetije porodice. Abecedni popis će osigurati potpunu sliku svoje bogatstvo i raznolikost.

Tradicionalno, goruće pitanje njihovog transfera u ruska slova. Članovi pitao kako precizno prenijeti na ruski rekord Osetije imena? List ih ispunjava sve ruske Osetije koji žele da pišu svoje ime na ruskom, u svjetlu sadašnjeg pristupa obilje informacija iz mnogih izvora nije teško.

Stručnjaci imajte na umu da za vrijeme prijenosa vlastita imena iz jednog jezika u drugi fonetske promjene je neizbježan. Osetski ime najsličnija originalu, kopirati na ruskom sa završecima - vi / min. Najpoznatiji primjer je ime predsjednika Južne Osetije - Kokoity. Postoji stara tradicija u tekstovima Osetije prezimena dati ruske porodice kraju ženski / s.

Osetije prezimena: lista

Pokazivač ruski korespondencije Osetije prezimena pokazuje prednosti ove tradicije:

• varijabilnost o slučajevima (forme na ti / vam ne skloni, što je nezgodno za ruski jezik, koji ima šest slučajeva);
• karakterističan završetak čini Osetije prepoznatljiva imena.

Abecedno njihova kratka lista je prikazan ispod. Nešto od toga prikupljeni u najčešćih prezimena :

• Alborova.
• Bedoeva.
• Bekuzarova.
• Bekurovy.
• Butaeva.
• Gagieva.
• Dzutseva.
• Dudarova.
• Kantemirova.
• Mamieva.
• Pliev.
• Tedeyeva.
• Fidarova.
• Hugaeva.

Dakle, pogledajte ruski rekord Osetije porodice. Abecedni popis nije potpun i fragmentarna, kao primjer.

samoidentifikacija

Nedavno, na dijelu Južne Osetije, uticaj sjevernog susjeda u pitanje samoidentifikacije. Malo je vjerovatno da je Sjeverni Oseti sami bi se usudio na takav korak je pisanje svoje ime na svom jeziku. Mislili su da je to pod pritiskom sa juga.

"Imena Osetijaca su iskrivljene do neprepoznatljivosti! Njihov kraj nije svojstven jezik ili kulturu naroda! "- pobijediti alarm još 2010. godine, Osetije politike mira Tskhovrebov, autor prijedloga zakona, koji se bave pitanjima identiteta. "Želimo da se na noge! Mi brinemo o Vašem prosperitet! "- uzviknu ona.

Izvor za rekonstrukciju povijesti

Glavni izvor za rekonstrukciju povijesnih događaja su narodne legende, koje su povezane s pojedinačnim Osetije imena i prezimena. Kao što znate, porodičnu tradiciju stoljećima, prenosi iz generacije u generaciju. Uz njihovu pomoć, možete naučiti o mnogim stvarima: o migracijama naroda, posebno formiranje etničkih grupa, preseljenje, otvorite novi etničkih i kulturnih veza između Osetije i drugi Evropljanin naroda. Oni su u mogućnosti da pomogne u obnovi slika srodstva imena Osetije. Sa legende može vratiti do šeste pedigre, pa čak i do desete generacije.

Šta pričaju legende?

Prema legendi, u toku ovsky kraljevstvo u ono što je sada najstarija imena Osetije postojala Osetije isporuke. Najpoznatiji od njih: Sidamon, Tsarazrn, Kusagon, Aguzon i Tsahilon. Poznato je da su predstavnici ovih rodova naglašava važnost vlastitog porijekla. To se ogleda u mnogim pisanim dokumentima.

Ime osnivača imena Sidamonovyh tradicije sežu do starog iranskog ime Spitaman. Kusagon prezime dolazi od riječi "kup". Prema legendi, otac osnivač ovog imena je ostavio naslijeđe plemenitih kup, otuda i ime - Cusago.

Vrijeme nastanka ovog tipa genealogija - prije mongolske invazije. Na području Sjevernog Kavkaza u tim danima, većina političke moći različitih Alania. Tradicija pripisuje porijeklu prezimena plemenitih Osetije iz rimskog i vizantijski carevi.

privilegije klase

Fixing osetski imena odnosi se na 10-12 veka. U drugoj polovini 17. stoljeća opću upotrebu imena i feudalnog Tagauri Digoria. Dugo vremena su bili privilegija klase. Vladajućim krugovima protivio ih šire među nižim klasama. U početku ukorijenjeni ime među badelyatov i Aldara (druga polovina XVII -. Početak XVIII stoljeća) Kasnije su se skrasio u uazdanlagov Ualladzhira i Kurtat. Seljaci su dobili imena kavkaskih uprave u prvoj polovini XIX stoljeća.

Što je ime Osetije?

Mnogi istočni narodi, a danas je ime nije naslijedila. Varira ovisno o ime njegovog oca.

Osetski imena imaju sljedeću strukturu: "myggag" (osetski ime) je sestra grupa koja se sastoji od patronymy (jedan ili više) - "fydy-fyrt" potiče od zajedničkog pretka. Ruski imena "myggag" Osetije.

Istoriji Osetije porodice: fydy-fyrt

U dalekoj prošlosti Oseti živio nerazdvojno velike obitelji. U jednoj porodici braće živjela sa svojim suprugama i djeci i roditeljima. Ime svakog porodica je dobila ime svog šefa. U rijetkim slučajevima, sedam je dobilo ime po vlasniku. To je bilo moguće uz rani gubitak njenog muža i uz prisustvo velikog autoriteta hostesa.

Tokom vremena, velike porodice rastao. Neki od njihovih članova su nastojali da izolacija i samoupravljanja u privredi, što je dovelo do raspada porodice. Obično je odvojen porodice naselili blizu jedni drugima. Ali vremenom su i deli.

Fydy-fyrt ( "djeca istog oca") - tzv grupe krvnih srodnika, koja je formirana od prvobitnog porodice sekciji. ime njenog oca pripala je članovima - glava velike porodice, od kojih je izdvojeno.

Myggag

Myggag (ime) je veći povezana krvne grupe koja se sastoji fydy-fyrt.

Ako je broj fydy-fyrt uključena u myggag bio mali, naselili su se u blizini jedni druge, za sve svoje članove i dalje ime myggag. Ali to se dogodilo da određeni dio dobila novo ime. Takvi slučajevi uključuju krvne osvete.

Prema tradiciji, krvna osveta nije imao pravo da borave na istom mjestu. Bježeći progona, preselio negdje drugdje, mijenja ime. Njegova porodica je dobila njegovo ime, njegovo potomstvo eventualno naslijedila.

Svaka porodica mogao sjetiti o svom bivšem ime i uspomenu na nju prenosi iz generacije u generaciju. U vezi imena ne zaborave na zajedničko poreklo, brakovi između njih su bili zabranjeni.

O porijeklu imena Dzahoevyh

Informacije o porijeklu imena Osetije Istraživači iz različitih izvora. To mogu biti sjećanja na oldtajmera, istorijskih podataka, i tako dalje .. Na primjer, Osetije imena sa slovom "D" su prilično brojni. Jedan od najpoznatijih - Dzahoevy. Koje je poreklo imena?

Prezime Dzahoevyh dogodio u ime osnivača - David Dzakhov, koji je rođen i živio u selu Dalagkau (Kurtat Gorge).

On je bio pete generacije potomak Kurtta. Kao oldtajmera sjećam, David Dzakhov je imao veliku porodicu. Njegovi sinovi su lovili, koja se bavi stočarstvom, kćer vodio domaćinstva.

Zbog nedostatka tla stariji sinovi David Dzakhov nastanili u ono što je sada Južne Osetije. Oni su imenovali njihovi novog naselja "Kzhsagdzhynkom", jer je najbliža planinskog potoka vodilas dobra riba. Sinovi David Dzakhov Kuća je građena, raseljeni šuma, dobije zemljište.

Odjednom, jedan od braće je umro. Drugi je lokalna djevojka i stvorio veliku porodicu kao njegova supruga. Njegovi potomci Dzahoevyh selo je formirana tokom vremena.

Svi Dzahoevy, stanovnici Južne Osetije, rodom iz ovog sela. Svi oni - potomci sina Davida Dzakhov. U selu sama Dzahoevyh nijedan od njih žive u trenutku. Neki su otišli u Sjevernu Osetiju, a drugi - u Tskhinval.

Najstariji porodice je Guiche. On živi u s.Tarskoe (Sjeverna Osetija).

David Dzakhov sa jednim od djece živjela u selu Dalagkau (Kurtat Gorge). Ostatak djece i njihovih porodica nastanio se u selu Karz.

Oldtajmera na umu da svi sinovi David Dzakhov istaknuti hrabrost, poštenje, naporan rad, bili dobri lovci. Oni se usudio da proizvedu medvjeda pravo iz svoje jazbine, napadala kao ranjena i ljuta životinja. Due diligence potomaka David Dzakhov uvijek živjeli prosperously bez poznavanja potrebe. Prezime je rasla i njen suprug. Ali ne preko njih i njihovu nesreću. Početkom 10. stoljeća kuge je bjesnio je gotovo cijeli prezime. Prema arhivi, u epidemija preživjela samo tri porodice Dzhahoevyh.

U 21. stoljeću, ime Dzahoevyh ima 78 porodica. Oni žive u različitim gradovima Vladikavkaz i Beslana, Alagir, Tskhinvali, Moskva, St. Petersburg, Volgograd, itd ...

O porijeklu imena Gabaraeva

Sa izlazom na sveobuhvatne informacije, to je lako znati kakve priče su Osetije imena sa slovom "a", "b", "e" ili bilo koje druge. Naučnici su proučavali informacije o njima sadržane u arhivi, sistematizirani svjedočanstva starih. također su proučavali Osetije prezimena na "g". Gabaraeva, Gagloeva, Gatsievy, Galavanovy - nije potpuni popis. Osetski imena sa slovom "D" su prilično brojni. Koje je poreklo imena, na primjer, Gabaraeva?

Izvori pokazuju da je prosječna tok rijeke Big Liakhva (Dzauskaya Valley) brojnih građanskih zajednica nalazi. Centra selu Dzau. Oko zajednice ujedinjeni susjeda koji su živjeli u blizini. U velikim Dzauskoe društvu počeo da uđe na desetine sela: Zaldy, Gufta, Orte Styrfaz, Gudis, Ger Uanel, Sohta, Aphids, Tson, Cola. Najbrojniji i utjecajnih imena smatra dzauskie Bekoeva, Bestaeva, Gabaraeva, Gagloeva, Jioev Kabisova, Kochieva, Kulumbekov, Margieva, Parastaev, Harebova, Tshurbaevyh, CHOCHIEV. Među njima Gabaraeva prezime (poreklom iz sela Zaldy) bio je jedan od najutjecajnijih.

Antroponimije: imena Povijest

Prekrasna osetski imena su prepuna drevnu istoriju i vrlo zanimljiv. Naučnici vjeruju da Osetije drevni imena njihova imena i predstavljaju osnovu za ovo drugo. Množina od zajedničkog imena su Osetije grčki, latinski, perzijski, vizantijski, arapski, mongolski, ruski, gruzijski, turskog porijekla.

Obilje turskih imena u Osetije antroponimii smatra rezultat koji žive pored Alan u srednjem vijeku, kao moćan turskih naroda Kumani, Volga Bugari, Hazari.

U Sjevernom Kavkazu je Oseti rame uz rame sa Karačaj, Balkari, Kumyk, nogajski. Među narodima da uspostave bliske kulturne i ekonomske veze. O njima show naroda pozajmljenih riječi jedni drugima, koji uključuju i vlastita imena.

Istraživanje sadrži brojne primjere takvog zaduživanja: Sophia (na grčkom "umu."), Ward (pod opterećenjem "cvijet".) Peter (na grčkom "kamen".) Chermen (za drago "Palas". .., itd), Amyrhan Aslanbek (koje se nalaze u sastavu Tartar naslova: Khan, bek) i drugi.

Porijeklu prezimena

Imena Osetijaca dobiti ime ime osnivača. Imena osnivača braće ponekad postaju osnova za novih imena.

Dešava se da su sinovi odustane od njegovog oca ime i imena make njihova imena. Tako je bilo u prošlosti, to se može posmatrati u ovom trenutku, kada su sinovi straha od krvne osvete i žele zaštititi život rodbine koja nosi ime njihovog oca. To se događa, "krv neprijatelja" uzeti ime onaj koji ih je branio od krvne osvete.

U prošlom veku, niže klase dobio je prezime svojih vladara. Najčešće prezime izrekao čovjek, ali se dogodilo da su djeca dobila prezime svoje majke.

Aslanbek i Budz, heroji poznate "Pjesma Aslanbek" zove Tsalony fyrtte. To znači da su oni - Tsalona sinovi, odnosno, njihova majka je žena od Tsaloevyh ... Prema ime prezime oca uvek je mnogo časnije nego majke prezime.

O obrazovanju prezimena

Evo kako su istraživači objasniti osnovne formule Osetije imenovanja: prva je prezime poslije njega - njegov otac ime ( "Generic"), a zatim - ime osobe. Na primjer: Dzagurti Dzaboy fyrt Guybydi (Dzagurova Dzabola sin Gubadov). U formuli, ime žena ima jedinstvenu razlika: u njemu umjesto riječi "fyrt" (sin) - ubaci riječ "kizga" (kćer).

Od davnina pisanje Osetije imena i prezimena je u skladu: ime treba staviti u genitiv množine, a zatim i ime (kao u genitiv slučaj), a zatim u ime napisano u nominativu. Nakon upisivanja ime oca potrebno je navesti na podu (sina ili kćer ima podršku imena njegovog oca).

etimologija

Prema zapažanjima istražitelja, među Osetije imena su oni koji ukazuju na vezu sa svijetom životinja. Neki osetski imena su povezane sa geografijom prebivališta, ethnonyms, uz specijalitet ili društveni status. Oseti imaju prezimena izvedena iz nadimaka. Ponekad osetski imena ukazuju na neke osobine ili spoljni znak muškarca. Mnogi su izvedeni iz pozajmljenih imena.

Komponenta "Hua"

To nije uvijek moguće objasniti etimologiju imena. Poznato je da su komponente "Hua" često se javlja na početku osetski prezimena: .. Hua-gate, Hua-BATE, Hua-biate, Hua-byzte itd komponenta "Hua" ima mnoštvo fonetske varijante hua, ha, ha, xy, ho, koji se nalaze u različitim prezimena: zite Ho, Ho-Sante, Ho SONTE i drugi.

Koja je vrijednost ove komponente u prezimena? Dakle, pitanje koje mnogi istraživači. To nije lako vjerovati da su sva ta imena komponenta "Hua" u vezi sa imenom Osetije svinje. Dogovorili smo se o tome ", Hua" u Osetije prezimena izvedena iz iranske "hu" znači "dobro", "dobar".

zaključak

Istorijski etničke okruženje osetski neraskidivo povezan sa gruzijskim, Balkar, Vainakh et al. Elements. Specijalisti su u nazivima Gruzijski Osetije, Ingušetije, Karačaj kabardijski korijene. Vekovima, generacijama različitih Evropljanin naroda održavaju srodničke i prijateljske veze, iskusni efekti povremene baklje neprijateljstva.

Sve ovo je materijal za etnografi, folkloristi, lingvista. Povijest otkriva da ih sve više i više novih tajni.