Šta je kancelarija? Značenje i poreklo riječi

Ruski jezik je depozitar kredita. Strane reči sada i onda klizaju u našem govoru, a to nije iznenađujuće. Na kraju krajeva, u različitim vremenima, svi poznati jezici Evrope uticali su na ruski jezik. Puno zaduženja u njemu od francuske, a jedna od njih je reč "biro". Njeno značenje je nerazumljivo za mnoge naše savremenike. U ovom članku ćemo saznati šta je biro i ispitati njegovu etimologiju.

Poreklo riječi

Ova reč došla nam je iz sunčane Francuske. I tamo se pojavilo zahvaljujući latinskom. Ispostavilo se da je prvobitno značenje reči "biro" (francuski biro) povezano sa starim francuskim konceptom burela, koji potiče iz bare Late Latina. Tako je u srednjovekovnoj Francuskoj nazvana jeftina vuna tkanine. Bila je prekrivena stolovima, štiteći njihove površine od oštećenja: potoke voska od sveća, mrlja i ogrebotina od perja neiskrenih pisara. Prema drugoj verziji, prvu debelu tkaninu koristili su menjači novca, bankari i moneilenders. Sa njom su pokrivale stolove tako da kucanje brojanih novčića nije privuklo pažnju pljačkaša i poreskih kolekcionara.

Da li je ovo sto?

Ime tkanine je postepeno prešlo na stolove sakrivene pod njim, i oni su se zvali isti - biro. Važno je napomenuti da je konačni oblik ovog komada nameštaja stečen tokom vladavine Luja XIII. Zatim je počeo proizvoditi stolove sa pravougaonom površinom, jednom centralnom ladicom i nekoliko strana. Poznato je i Mazarinovo biro, sa više od osam sanduka sa obe strane, četiri sa svake strane, a nekoliko u centru ispod table. U modernim vremenima, broj fioka i oblik namještaja direktno zavisi od želje kupca.

Biro kao institucija

Kakva je kancelarija u umjetničkoj umjetnosti, shvatili smo. Ali kako se desilo da je od imena običnog stola dobijena reč koja se zove solidne institucije? Prvo pominjanje onoga što biro kao koncept koji se direktno odnosi na mjesto ljudske aktivnosti nalazi se u Rečniku Francuske akademije. Stolovi za pisanje, po njemu, postali su glavni komad nameštaja u ormarima. Zbog toga su kasnije nazvali reč "biro". Stoga je počelo odrediti mjesto namijenjeno za rad ili skladištenje dokumenata. Kasnije su počeli da ih zovu i ugledne institucije.

Trenutno ih ima dosta, a svaka ima svoju vrstu aktivnosti. Na primjer, postoje takvi biroi:

• Pravni;
• Prevodi;
• Standardizacija;
• Inženjering.

Prva institucija, koju se sećamo kada pominjemo reč koju razmatramo, verovatno će postati FBI. Ova svetski priznata organizacija posluje u Sjedinjenim Državama od 1908. i još uvek izvrsava svoju misiju sjajno. Federalni biro za istrage se bori protiv korupcije, terorizma, industrijske špijunaže, tražeći veoma opasne kriminalce i kontraobaveštajne službe.

Tako smo shvatili kakav je biro. Neverovatna priča trajala vekovima, ova francuska reč - od jednostavnog platna, grubog tkiva, do označavanja čvrstih i velikih institucija.