Velški jezik: istorija i karakteristike

Velški je jedan od keltskih spisa britanske grupe. Najčešće se distribuira u zapadnom administrativnom delu Velike Britanije, odnosno u Velsu, gde oko 659 hiljada ljudi koristi ovaj govor.

Istorija porekla i razvoja

Poznato je da je taj jezik počeo formirati od VI vijeka, a osnov za to su bili Britanci. Njegovo ime dolazi od reči Walha, što znači "drugi govor". Prva škola sa učenjem talijanskog jezika osnovana je 1939. godine u gradu Aberystwyth. U našem vremenu je otvoreno više od 500 ustanova, gdje se obuka odvija u potpunosti u Kimry-u (kako to sami nosioci nazivaju).

Najraniji književni primeri u pisanju čiji je velski jezik korišten, možemo sigurno nazvati pesmama Taliesin i pesmu "Hododin" autora Aneirina, koji je opisao bitku od 600. između Northumbrians i Kelta. Tačan datum snimanja i snimanja ovih djela nikome nije poznato. Do trenutka njihovog pojavljivanja svi književni radovi na teritoriji zemlje napisani su na latinici.

Opcije korištenja

Govoreći o savremenom Kimrom jeziku u širem smislu, potrebno je reći da je podeljen na dva glavna dela: kolokvijalni i književni. Prva opcija se koristi u svakodnevnom neformalnom govoru, koji se brzo razvija i unapređuje prema normama današnjeg svijeta. Najveće promene se javljaju u rečniku: nestanak reči označavajući objekte koji se više ne koriste, i obratno, dolazak novih, relevantnih izraza.

Velški književni jezik se koristi iu formalnim situacijama iu službenim dokumentima. Ostaje blizu prevođenja Biblije 1588.

Relevantnost

Velski jezik je teško nazvati mrtvim, jer u našem vremenu postoji brojni TV kanali i radio stanice koje su puno ili uglavnom emitovale velški. Pored toga, nedeljne i mesečne štampane publikacije objavljuju se u zemlji, a oko 500 knjiga se objavljuje godišnje. Deca uzrasta od 5 do 16 godina studija velsskog engleskog jezika u školama su primarna tokom čitavog kursa.

2001. godine, nakon popisa, koji je pokazao pad udela stanovnika koji su sposobni govoriti velški, jezički savjet je ukinut. Umesto toga, predstavljena je komesarka za velsski jezik. Njen glavni zadatak je promovisanje česte upotrebe velsa. Aktivnosti Poverenika zasnovane su na dva principa:

• Državni jezik Velsa mora imati uslove za funkcionisanje na nivou engleskog jezika;
• Dostupnost medijskih resursa na Velškom, čije će stanovništvo, po želji, koristiti.

Prvi koji je imao ovu poziciju bio je M. Hughes, koji je prethodno bio zamenik direktora jezičkog vijeća. Godinu dana kasnije, Narodna skupština je usvojila zakon kojim je institucija dužna da sprovede aktivnosti ne samo na engleskom, već i na velsskom.

Broj medija

Početkom 20. veka, polovina stanovništva je koristila velsski jezik u svakodnevnoj komunikaciji, a do kraja veka broj govornika je pao na 20%. Popis stanovništva u 2001. godini pokazao je sljedeće statistike: 582 368 ljudi je sposobno da komuniciraju na velshu i 659 301 ljudi. Može da pročita na velskom i koristi je u kolokvijalnom i pisanom govoru. Oko 130.000 zvučnika živi u Engleskoj, od kojih polovina živi u Velikom Londonu. Statistika iz 2004. godine pokazala je da se stanovništvo koje govori državnim jezikom povećalo za 35 hiljada ljudi.

Dijalekti i naglasak

Uprkos činjenici da su Engleska, Vels, Irska i Škotska deo jedne države, njihovi zvanični jezici se razlikuju jedni od drugih. Vratimo se na varijante korištenja valašnjeg govora. Književni jezik nema toliko različitih dijalekata kao kolokvijalan. Ovo se objašnjava činjenicom da se svakodnevni govor koristi mnogo češće od formalnog govora, shodno tome će se razvijati dio koji se više koristi. Shodno tome, u literarnom jeziku nisu primećene značajne promjene.

Konverzacijski dijalekti su podeljeni na južni i severni. Razlike između njih određuju gramatika, rečnik i izgovor. Uzmite, na primjer, Patagonian Welsh dijalekat, formiran 1865. godine, nakon što su se velsovi ljudi preselili u Argentinu. Ovaj dijalekt je pozajmio mnoge španske izraze, označavajući lokalne karakteristike.

Opšte karakteristike

Kimrijski jezik je ime koje je nama poznato reč "Velški", što podseća na izraz Cymru (Wales), pročitan kao "kemeri". Pripada indoevropskoj porodici, sistem pisanja abeceda je latinski. Ljudi koji govore velški mogu se naći u nekim regijama zemalja kao što su Argentina (kolonija Patagonije), SAD, Kanada, Škotska, Novi Zeland, Australija i Engleska. Wales je teritorija na kojoj ovaj jezik ima zvanični status.

Osnova pisma bila je latinska pisma, broj slova u kojima je 28. Literatura J se uglavnom koristi u engleskim zadužbama: gareju, džemu itd. Zvukovi Kimr jezika nisu atipični za evropske jezike, na primer gluvonose. Što se tiče stresa, u polisilbaškoj riječi pada na predzlučni slog.

Predmet-predikat-komplement- takav je obavezni red delova govora u rečenici. Formi glagola i verbalnih čestica koriste se umjesto zaimki u podređenim klauzulama.

Velški engleski ima dvadesetčiji sistem brojanja, tj. Broj 40 riječi riječi od velsha na ruski biće preveden kao "dva puta dvadeset", i, na primjer, 39 pretvara u "devetnaest plus dvadeset". Ova metoda se prvenstveno koristi za označavanje starosti i datuma, u drugim slučajevima se koristi običajni decimalni sistem.