Šta to znači "da sipa ulje na vatru"?

Idiom "pour ulje na vatru" nad znak, i svi barem jednom u životu izgovorio taj izraz. Značenje izraza je jasno, ali mi i dalje pričamo o tome i da u semantiku.

"Pour ulje na vatru": vrijednost

Izjava izrazio radnje koje pogoršati postojeće stanje, pojačavaju negativan negativan raspoloženje, naoštrite Glowing osjećaje.

I ljudi to mogu, a ne posebno. Ispostavilo se da nenamjerno. Najčešće, naravno, iskoristiti ovu kako bi se tvrditi na račun drugih, ostvarivanju svojih ciljeva, ide preko glave.

Ovdje je primjer

Pretpostavimo, šef odjela prodaje odgovoran za loše izvršenje inferiorni rada, kao i kolega na istom nivou tvrdi da Stoked kolega. U ovom slučaju, to pogoršava situaciju činjenicom da "daje toplotu" u oštar dijalog. Ostavljajući zbog ove situacije.

Nakon dodavanja ulje na vatru, on je izbio još ovdje i su phraseologism.

istorijske činjenice

Ispostavilo se da je idiom "sipati ulje na vatru" - korijena starog Rima. Rimski istoričar Tit Livije koristi taj izraz u svojim radovima. Horace, pesnik koristi se u radovima. U rečnik engleskog jezika ima sličan izraz "doliti ulje na vatru". Izraz postoji više od dvije tisuće godina, tako da se može naći u raznim jezicima različito tumače.

Dakle, jasno je da je to idiomatski izraz koristi u svojim spisima drevnih poznatog pjesnika i pisaca, istoričara. Fraza možete ukrasiti književni stil i dati govor umjetničkog izražavanja. To se koristi u figurativnom smislu.

I na kraju, neki savjet: Nemojte dodavati ulje na vatru

To nije potrebno dodati negativan. Često najmilije može okrenuti da vas za pomoć. I evo da je veoma važno da se poštuju delikatnosti i podređenosti. Ako ste dati će postati vruće, to ne pomaže da se nosi sa stresom. To će dovesti do duboke depresije. Recimo, djevojka raskinula sa momkom. Njene suze i emocije uzrokovati ljutnju i iritaciju. Naravno, to se potiskuje. I glupo da bude ljut na nju u ovoj situaciji i pozivaju na razboritost ili negativno govori o momku. To će samo pogoršati ionako tešku situaciju.

Iz navedenog primjera se može vidjeti da je izraz "sipati ulje na vatru" ima kolega - ". Podleći topline (pare)" uhodani identitet idiom Postoje i drugi sinonimi: "podzadorilo", "poboljšati", "povećanje".

Dakle, ovi idiomi su sinonimi, ali imaju drugu boju. Prvi figurativno koristi kada vam je potreban svijetle i izražajan da izraze negativne ocjene stanja, odražavaju dramatičan stav. Fraza "da podlegne topline" također poboljšava akcije, samo da je više zahvalan, pozitivnom tonu.