Konkretizacije - šta je ovo? Znači, tumačenje riječi

Većina dugo riječi na ruskom jeziku, vrijednosti koja može biti prilično teško shvatiti, su došli da nas iz drugih jezika. Da bi izbegli da označen kao neuk, ponekad je potrebno tražiti poreklo reči i saznati direktnih značenje, jer je u današnjem svijetu, većina riječi odavno izgubile svoj koren značenje i koriste se u drugačijem kontekstu. Na primjer, "specifikacija". Ova riječ je jasno bilo modernog čovjeka, ali ono što je svrha u tome je prvobitno postavljen, i kako da opišem to važno?

Porijeklo riječi

Kao i većina riječi, "konkretizacije" došao da nas iz latinskog. Izraz dolazi od riječi Concretus, što se može prevesti kao "formirana", "harmoničan", "kondenzirani". U početku, pojam pojavio u filozofiji i određeni skup znanja o svijetu. "Konkretizacija", čija je vrijednost nalazimo u sebi podrazumijeva bilo koji drugi temelj, koji služi kao apstrakciju (ometanja), neka vrsta rupe u srcu stvari. Ova dva načina znanja su usko povezani i ne može jedno bez drugog postoji.

U današnjem svijetu "specifikacija" - termin praktične psihologije. Prema tom kriteriju ljudskih kapaciteta procijenjena obično sjećam se detalja, od kojih se sastoji generalnu ideju.

Ipak, riječ "specifikacija", čija je definicija je strogo naučnih i teško razumljivo običnog čoveka na ulici, a koristi se u svakodnevnom životu.

Konkretizacije u svakodnevnom životu

U praktičnom smislu za bilo normalno ljudsko specifikacija - je bilo karakteristike određenog objekta ili situacije. Najčešće konkretizovati ništa pomoću pokazne zamenice "ovo", "ovo", "ovo", koristeći bilo koja funkcija (boja, oblik, veličina), ili na bilo kojoj drugoj osnovi. Sve ove specifikacije. Sinonimi ovog pojma u smislu govornog jezika - "profinjenosti", "detalizirovanie". Više od naslikao nešto tako jasno šta je u pitanju u razgovoru.

Riječ u isto vrijeme u razgovoru ne može se navesti mnogo češće ljudi jednostavno traži da konkretnije objasni, a onda čovjek oplemenjuje detaljima, polaganje se situacija na policama.

Osim filozofskih i psiholoških nauka, čiji su predstavnici aktivno koriste svoje profesionalne vokabular, gdje je termin koji se mogu naći u svakodnevnom životu? Uostalom, kako se ispostavilo, specifikacija - je način ne samo naučnih saznanja, ali informativna komunikacija u cjelini.

metoda učenja

Sposobnost da precizira detalje odrediti sposobnost osobe da vide informacije u cjelini. Mnogi psiholozi provesti s djecom različitih vrsta testova kako bi ih naučiti kritičko razmišljanje i ispravne percepcije i obrade informacija u cjelini.

Ova mogućnost je korisna za studente, kao time formirali njihovu sposobnost da teorijskog mišljenja. Mnogo je lakše asimilira bilo koji materijal, biti u stanju da bude logičan lanca, uzimajući u obzir različite faktore koji utiču na situaciju u cjelini. Dakle, osoba može razviti svoje sposobnosti do egzaktnih nauka.

konkretizacije let

Uz ovu uslugu, sigurno ćete naići kontakt je turistička agencija koja nudi putovanja u različite zemlje. Najčešće, turistička agencija svojim klijentima nudi ovu uslugu uz naknadu, barem što je već uključen u cijenu. U šta se sastoji?

Da li često lete sa istim aviokompanija? Ne dovodi u pitanje, turistička agencija će pokupiti karte i ovo je iz aviokompanije. Ograničeni odmoru ili zakazana za određeno vrijeme sastanka u drugoj zemlji? Organizator putovanja će izabrati najpouzdaniji let, kojim se ukida najmanje šanse i koji leti na prikladnije vrijeme za vas. Da li više volite određenu odstupiti od zračne luke? To je iz tog mjesta i vam dati karte.

Pojašnjenje datum odlaska, avio kompanije, destinacije i vrijeme odlaska - sve ove specifikacije, čija vrijednost znatno potcijeniti turiste. Vrlo često, ljudi i dalje suočavaju sa činjenicom da su letovi otkazani i avion nisu dobili, tako da ova usluga je često potrebno. Konkretizacija leta ne garantuje da ćete stići u zemlji koju želite u pravo vrijeme, jer direktno na rasporedu u avio-turistička agencija ne može uticati, ali datum i mjesto polaska upravo zajamčena.

Konkretizacija kao prijem u prevodu

Jezička barijera - jedan od glavnih problema koji proizlaze iz prevođenja bilo kojeg dokumenta. I na engleskom i ruskom jeziku postoje riječi s vrlo širokom smislu da stvara određene teškoće, kako bi prevodioci često koriste specifikacije prijem - promijenite riječi s druge strane, uz uži raspon vrijednosti. Ono što je najbitnije u zanatskom prevođenja - da prenese suštinu problema, a to stranih izraza može i treba se prilagoditi na drugi jezik.

Još jedna opcija - kontekstualni zamjena riječi za jednostavno prilagođavanje različitim jezikom. Na primjer, u jednom jeziku na bilo riječ može biti skup vrijednosti, dok je u drugom - samo jedan, tako da postoji nered. Posebno je teško razumjeti različite idiome, poslovice i izreke, kao i stabilna izraz, koji jednostavno nije predmet prenosa. U ovom slučaju, pronađite analoga na ciljnom jeziku. Sve to zajedno - specifikaciju.

Konkretizaciju debate

Za ljude koji su uključeni u raspravu, važno je da ne samo da brane svoje gledište, i pružiti konkretne dokaze da je bio u pravu. Nastupe mnogi aktivisti često sastoje od pozdrava, teza, dokaz, i O, gdje je dokaz specifikaciji. Što znači da je u ovom kontekstu znači da pruža pouzdane podatke sa specifičnim podacima, kao što su statistike, a koje se odnose na njih, čovjek gradi svoju gledišta. Specifičnosti - glavno oružje mnogih političara, iskusni poslovni ljudi, akademici kandidata i tako dalje.

Suprotna pojava specifikacija - apstrakcija, kada se ne daje cijeli pitanje izolovane prirode i pažnju na detalj na svim, sve je generalizovati i postaje jedan. Međutim, ne treba zaboraviti da je integritet ove se rađa prije svega detalja i pojedinosti o nekim pitanjima, ponekad je potrebno.