Što je barijera jezik i kako prevazići?

Danas, znanje stranog jezika više nije privilegija, obavezan kriterij za zapošljavanje. Ako žele da plaćeni zanimljiv posao ili žele da odu u inostranstvo za stalni boravak, odmor ili da studiraju, a zatim na jedan ili drugi ste pokušali naučiti ili naučiti strani jezik način.

Ali, kao što se često događa, vi ste dostigli nivo razumijevanja stranog jezika, uče gramatička pravila i izuzetke na njih, i reći ništa ne mogu. Takozvani jezička barijera sprečava ljude da komuniciraju, tumače svoje misli i biti sigurni kada je u kontaktu sa strancem.

Koji se suočavaju sa sličnim problemom

Ovaj problem je svojstvena gotovo svi ljudi koji su započeli učenje stranog jezika za razvoj osnove gramatike.

U mnogim školama, djeca i dalje uče jezike, počevši sa pravilima pravopisa, struktura rečenice, glagolskih vremena. Jezičke barijere se javlja u nedostatku komunikacije. Bilo koji jezik može i treba izreći bez straha od pravljenja grešaka. Stoga, prisustvo nastavnika, nastavnik, učitelj ili govornik jezika potrebnih za takvu obuku. Način izgovor jezika je najviše brzo i efikasno.

Zašto su poteškoće?

Problema izražavajući svoje misli na stranom jeziku tamo, kako je rečeno, u odsustvu ili minimalne komunikacije na jeziku. Ali, kao što je to moguće, jer već možete napisati dobar esej i pismu stranim prijatelj?

Možda čak i voditi poslovne pregovore. Ali dođe vrijeme kada trebate izraziti verbalno, vi ste odmah izgubili sve znanje jezika kao da je zaboravio, a ti samo stajati i ništa reći ... Jezička barijera sprečava ljude da se bave straha od pravi grešku, biti pogrešno shvaćena i strah da postane predmet ismijavanja. Tek nakon učenja pravila i fokusirajući se na ispravan strukture rečenica, od vas će se plašiti da govore na stranom jeziku. Jezičke barijere nije nastao na sve, potrebno je početi na pravi način nauče jezik.

Gdje za početak učenja stranog jezika

Svaki jezik ima svoja pravila i izuzetke, to je iz ovog i da se pokrene. Dovoljno je znati nekoliko osnovnih tehnika u izgradnji kazne, da bi mogli imati nešto pitati i odgovor na ciljnom jeziku. Prevladavanje jezička barijera kada se pravilno pokrenut proces će biti uspješan. Stoga, zajedno sa pisanjem izreći fraze.

Zatražiti pomoć od učitelja, tražimo da se ispravi i ukazati na greške. U početku, studija može izgledati vrlo teško, ali na kraju se naviknete na ovu vrstu opterećenja, i to postaje lako i zanimljivo. Ono što je najbitnije - vole da uče strani jezik i želju da znaju.

Jezičke barijere. njegovim uzrocima

Prvi i najvažniji razlog - sjećanje određena pravila, riječi i fraza. Bez jezika se ne može naučiti samo kroz rječnika. Riječi ne mogu naučiti bez konteksta, i nazubljenim fraze i idiomi se ne može primijeniti univerzalno. Jezičke barijere - psihološki problem.

I riješiti ovaj problem je potrebno ako je samo da se osjećaju nelagodu. Imajte na umu da mnoge reči imaju različita značenja u različitim rečenicama. Nanesite ista reč u poslovanju i svakodnevnoj komunikaciji može se smatrati ružno, a ne svaki stranac će biti u stanju da ti oprosti tvoje grešaka.

Drugi razlog - razmišljao o onome što je rečeno. Od djetinjstva su nas učili da prije nego što nešto kaže, morate misliti nekoliko puta. Ali u praksi, najčešće to nije.

U našoj glavi može roditi svaki drugi par misli koje teku nikada ne prestaje. U razgovoru, možemo opustiti i samo priča, ne obraća pažnju na svoje misli. Ovaj mehanizam bi trebalo da radi u studiju na stranom jeziku. Jednom kada počnete da čim oklijevao s odgovorom na jednostavan, a ne filozofsko pitanje misle o svakoj rečenici, njegovu preciznost i korektnost, ne izbjeći greške, tako da je jezik barijera postaje veća.

Kako znaš da li je problem jezičke barijere, prije nego što putujete u drugu zemlju

Vidjeti bilo koji film na stranom jeziku učite. Kino ne treba prilagoditi i dizajniran za publiku ljudi koji govore taj jezik. Glumci govore tako brzo da gotovo da ne uhvatiti jednu riječ, a da ne govorimo o značenju. A sada izgledaju isti film sa stranim titlovima.

Mjesto s vremena na vreme film na pauzu i ponovite fraza za heroje. Možda se pitate kako zvuči ovaj ili onaj izraz, kao što ste nekad mislio da prilično dobro poznavao, i aktivno koristi.

Kako znate da vam je poznato na stranom jeziku

"Ne postoji ograničenje do savršenstva" - čujemo od roditelja, prijatelja, poznanika, i na radiju i televiziji. I to je istina. Ali kada će biti isti, iako daleka savršenstvo u posjedu na stranom jeziku? Nastavljamo da nauče jezik, gledati filmove, čitati knjige na izvornom jeziku, muzika, književnost već razumiju poslovanje i mogu shvatiti bilo koji posao temu. Ali razumijevanje će i dalje biti dovoljno. Morate biti u mogućnosti da komuniciraju i da se shvati od strane drugih.

Mnogi od jezičke barijere nastaje kada lažnog strah da oni i dalje ne znaju dovoljno jezik može izgledati nepismen, besmisleno. Neophodno je da se počne govoriti na ciljnom jeziku od prvog dana poznanstva s njim. Onda će biti sličan strah.

Kako se nositi s kompleksima

Kulturne i jezičke barijere sprečavaju ljudi osjećaju ugodno u okruženju nepoznatom jeziku. Za njihovo prevazilaženje, morate znati nekoliko trikova.

Ako razmišljate kako da uklonite jezičke barijere i biti tečno na stranom jeziku, pokušajte da se opustite i počnite traže pomoć od prevodioca. Nekoliko sesija s dobrim specijalista će sigurno dati bolje rezultate od nekoliko tjedana samostalnog učenja. Uklanjanje jezička barijera - jedan od najčešćih razloga koji se pretvaraju da prevodioci. Naučio je da shvate tečno govor, govoriti i da odgovori bez oklijevanja. Specijalista će objasniti kako da prevaziđu jezičku barijeru.

Kako se nositi s problemom?

Ako se odlučite na teži način, i odlučio da se bori sa strahom od govore na stranom jeziku sami, onda ćete morati učiniti velike napore, ali da to sam nositi, takođe, može. Ako ste u potrazi za načine kako da prevaziđu jezičku barijeru, a zatim slijedite ove smjernice:

1. Gledajte filmove na ciljnom jeziku i ponovite fraza za heroje.
2. Poslušajte audio knjige, i provjerite sa štampanim jedan.
3. Početi sa prilagođenim literature i filmova, a zatim preći na složenije materijale koji su dizajnirani za maternji jezik.
4. Pjevati pjesme i učiti stihove.
5. Razgovarati s prijateljima.
6. Ako masu resursa na Internetu gdje možete pronaći ljude koji su spremni da uče ruski jezik i može vam pomoći da naučite strani jezik.

Kao što je objašnjeno u drugoj zemlji

U praksi, to može biti mnogo složenija nego u učionici s nastavnikom. Ako vaš učitelj nikada nije imao iskustva sa strancima i to je jako dugo vremena, onda ćete potrošili svoje vrijeme, radeći s njim. Accent niko nije imun. Po dolasku u stranoj zemlji, možda će vam da to naučiti neki drugi jezik.

Da te razumem izvornog govornika, a vi jednostavno shvatio, morate imati praksu komuniciranja s medijima. Najsigurniji i najbrži način da se nauči strani jezik - ronjenje u životnu sredinu jezika, osjetiti kulturu naroda, gledati filmove i čitaju knjige o jeziku interesa.

Po dolasku u stranoj zemlji, vi ste sigurni da naići na potrebu da se nešto pitam, kažu na aerodromu, taxi, hotel, restoran, na ulici, u muzeju. Možete hodati kratak jezika za turiste, ali ako naučiti jezik, a ne samo za sezonsku turistička putovanja, ali i za posao, onda ove klase, ne bi trebala biti ograničena.

Kako brzo naučiti engleski jezik samostalno

Kako bi se savlada neki strani jezik, uključujući engleski, potreban vam je puno truda. A ako ćeš naučiti jezik svoje, trud će morati da donese duplo više.

Među ogromne količine informacija vrlo je važno da se ne izgubljene i pronaći zaista želite. Organizirati informacije, razbiti ga u blokovima - to je ono što je važno da nauče da uradi pre nego što počnete da uče engleski. Napravite sami program.

Ne zaboravite kako ste išli u školu. Prvo, u ranim razredima ste savladali abecedu, pismo zvuči. Onda naučio čitati i pisati. Prenijeti sve primljene u srednjoj vještine na proučavanje engleskom jeziku. Naučite abeceda, ne zaboravite kako pravilno čitati kombinaciju slova i zvukova. Poslušajte engleskog jezika što je češće moguće.

Možete kupiti najčešće udžbenika za djecu ili posebne literatura za odrasle koji tek počinju da uče engleski. Okružite se jezik. Morate slušati muziku, audio knjige, gledati filmove na stranom jeziku. Počnite sa prilagođena resursima, titlovi i transfer, postepeno komplikuje i povećanje opterećenja.

Kako napraviti cijeli program na engleskom

Najlakši način - da udžbenike različitih nivoa složenosti i za traženje informacija, fokusirajući se na sadržaj tih naknada. Ali, biti spremni da se cijeli program ne dobiješ. Kao trening ćete biti pitanja, neke teme će biti lako dati, dok su drugi - teže. Na raznim forumima, vi ćete biti u mogućnosti da pomogne dogovor sa mnogim teškoćama. Ali da nauče jezik bez ikakvih materijalnih troškova je gotovo nemoguće. Bolje je da kurseve jezika u grupama gdje morate komunicirati sa nastavnikom i isti ljudi, kao što si ti, koji žele da uče strani jezik. Šetnja nekoliko mjeseci na takve kurseve, a vi ćete već dao dobru osnovu da nauče jezik.

Koliko često se bave

Što se češće ponavljate putovao i praktikuje, to bolje za vas. Idealna opcija bi bila svakodnevna treninga. Ali ne zadržavati na jednom mjestu. Ako danas ste dali sve svoje vrijeme gramatiku i dovršavajući zadatke sutra biti uključeni u govor ili slušanje. Obrazovanje ne bi trebali imati bilo kojeg razloga neprijatna osećanja, to bi trebao biti ugodan, raznovrstan, nije previše dosadan.

Poznato je da je zanimljivo za nas da brže zapamtiti informacije. Ako volite sport, čitanje, ili slušati vijesti iz svijeta sporta na ciljnom jeziku. Ako radila frizuru i šminku, a zatim pogledajte video tutorijal stranih blogera. Ne nužno obratiti pažnju samo ozbiljne literature. Pročitajte priče, smiješne priče, šale, gledanje crtanih filmova, učiti poeziju.

Ono što je najvažnije - pravilnosti. Provedite strani jezik bolji od jedan sat svaki dan od sedam sati tjedno.

Ne zaboravite da morate pomoći osobi koja će biti u stanju da ispravi sve greške. Ako niste u mogućnosti da se uključe u tutora, a zatim pronaći prijatelja na internetu, koja će biti spremna da pomogne. Ili naučiti strani jezik sa prijateljem. Ispravan greške jedni druge i komunicirati što je više moguće. Pazi na pravilan izgovor.

Ako ne želite da postane predmet ismijavanja, ne zaboravite da je poslovni i jezik koji se govori malo se razlikuju jedni od drugih. Koristiti neke od reči u službenom leksikon razgovora može se smatrati loše forme. Uspjeh u učenju!